Examples with "programs because if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those people who are coming here on temporary work permits can never benefit from those programs because if their jobs end, they have to leave.
Ces personnes qui viennent ici avec des permis de travail temporaires ne pourront jamais profiter de ces programmes parce qu'au moment où leur emploi est terminé, elles doivent quitter le pays.
They know that it's useless to take programs because if you're native
It is crucial that you regularly update your programs because if a weak spot is serious, Serious enough vulnerabilities could be used by malware so it's essential that you update all your programs.
Il est essentiel que vous mettez régulièrement à jour vos programmes car si un point faible est grave, assez Grave vulnérabilités peuvent être exploitées par des logiciels malveillants, il est donc essentiel que vous mettez à jour tous vos programmes.
Andere resultaten
It's almost like a computer program because if they miss a step it throws everything else off.
C'est presque comme un programme d'ordinateur, s'ils sautent un pas, cela va dérailler tout le reste.
I will also defend the flag program because if this country does not stay united we are all going to suffer economically in such a dramatic way.
Je défendrai également le programme de distribution de drapeaux, car, si jamais notre pays éclate, nous en souffrirons tous énormément sur le plan économique.
I will also defend the flag program because if this country does not stay united we are all going to suffer economically in such a dramatic way.
You have to be cautious while selecting any program because if it would be low quality one then you may lose some amount of critical data.
Vous devez être prudent lors de la sélection de n'importe quel programme car si ce serait de faible qualité, vous risquez de perdre une certaine quantité de données critiques.
We're wondering if we should curtail our youth program because of these problems if they get disabled.
Nous nous demandons s'il faut restreindre notre programme pour les jeunes en raison des problèmes auxquels ils seront confrontés s'ils deviennent handicapés.
This puts the program at risk because if the problem/opportunity isn't clearly stated, it won't resonate with the audience.
Cela met le programme en danger, car si le problème/l'opportunité n'est pas clairement défini, il n'aura pas de sens pour l'audience.
It's particularly important because if program requirements are changing, if in the future those business volumes would change for any reason, we need to have that information from the department.
C'est particulièrement important, parce que si les exigences du programme changent, si dans l'avenir ces volumes d'activités étaient modifiés pour une raison quelconque, nous devons recevoir cette information du ministère.
I'm sure that somewhere along the line this was not the intention of the program, because if it was we're in big trouble.
Je suis convaincu que le programme n'a jamais été conçu dans cette intention, parce que nous aurions un grave problème sinon.
As scientists, it is important that we have a detailed understanding of things that might improve the success of a reintroduction program, because if it is not successful, the species will likely go extinct.
Pour nous, scientifiques, il est important de comprendre précisément ce qui peut améliorer les chances de réussite du programme de réintroduction, car autrement, les espèces que nous voulons rétablir connaîtront sans doute l'extinction.
There is a reluctance to let Parliament and the public know how government programs are working, because if things are going badly you may be giving your opponents the stick to beat you with.
On est peu enclin à divulguer au Parlement et au public la façon dont les programmes gouvernementaux fonctionnent, car si les choses vont mal, cela revient à donner des munitions aux adversaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.