Examples with "programs is communicating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Equally important to maximizing the impacts of the programs is communicating their successes.
Il est également important, pour optimiser les impacts des programmes, de diffuser leurs succès.
Andere resultaten
The driver has the communication control function to prohibit the communication between a card program in an IC card and another terminal program while the card program is communicating with the terminal program loaded on the IC card terminal device.
Cette commande possède une fonction qui lui permet d'interdire une communication entre un programme de carte dans une carte à circuit intégré et un autre programme de terminal lorsque ce programme communique avec le programme terminal chargé sur le dispositif terminal de la carte à circuit intégré.
the secure trust relationship between communicating programs is established at any policy defined level down to individual program instances
d'établir une relation de confiance sécurisée entre les programmes de communication à n'importe quel niveau défini dans la politique, jusqu'aux instances de programmes individuels
The Commission considers that, other than one brief reference to a discount for bundled service, the program is focused on communicating various benefits of EastLink's Internet service, which are specifically named in the program.
Le Conseil est d'avis que, sauf la brève mention d'un rabais relatif aux services groupés, l'émission vise surtout à donner de l'information sur les divers avantages du service Internet d'EastLink, qui sont expressément mentionnés dans l'émission.
a program is played back by communicating a program data file through a two port playback FIFO buffer to the DSP and from there to the DAC's for reconstruction to a stereo set of analog signals
un programme est relu par la communication d'un fichier de données de programme à la puce DSP par l'intermédiaire dudit tampon puis aux CNA pour la reconstitution en un ensemble stéréo de signaux analogiques
56 Mr. Bryon explained that a computer program is a way of communicating with a machine; it is the language used to write instructions that allow a machine to perform certain operations.
Bryon a expliqué qu'un programme informatique représentait un moyen de communiquer avec une machine; c'est le langage employé pour écrire des instructions permettant à une machine d'effectuer certaines opérations.
identify an occurrence of a capacity constraint on a portion of the network that is communicating the program to at least one presentation device
identifient une survenue d'une contrainte de capacité sur une partie du réseau qui communique le programme à au moins un dispositif de présentation
Method for communicating audiovisual programs over a communications network
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.