Examples with "programmes, de diffuser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les plateformes LMS permettent à une organisation de gérer les programmes, de diffuser des contenus d'apprentissage, de gérer des évaluations et de suivre la performance des apprenants au cours du temps.
LMS software allows an organization to manage curriculum, deliver and manage evaluations, and track the performance of learners over time.
Ce centre a pour objectif d'intégrer et de coordonner des projets de recherche, de superviser des programmes, de diffuser les connaissances sur les causes et conséquences possibles du développement de cyanobactéries toxiques et d'organiser des sessions de formation.
The goal of the Centre is to integrate and coordinate research projects, monitor programmes, disseminate knowledge on possible causes and consequences of toxic cyanobacteria development, and organise training sessions.
Andere resultaten
Notre outil permet d'organiser, de programmer et de diffuser simultanément divers contenus multimédias dans plusieurs espaces de l'écran.
Our tool enable you to organize, program and broadcast simultaneously different multimedia content (video, image, text...) in several areas of the screen.
ont interdiction, conformément au chapitre 2 du Code général de bonne pratique sur les normes en matière de programmes télévisés, de diffuser des émissions ne convenant pas aux enfants pendant les heures d'écoute familiale.
Prohibited under chapter 2 of the Generic Code of Practice on Television Programme Standards from broadcasting programmes unsuitable for children during family viewing hours.
La liberté d'améliorer le programme, et de diffuser vos améliorations au public pour en faire profiter toute la communauté (liberté 3).
The freedom to improve the program, and release your improvements to the public, so that the whole community benefits (freedom 3).
L'assistance technique a pour objet d'améliorer l'efficacité des intervenants chargés d'exécuter le programme, et de diffuser dans le grand public et auprès des bénéficiaires les informations relatives aux programmes et à la politique de cohésion européenne. Informations techniques et financières
Technical assistance aims at improving the effectiveness and efficiency of the actors involved in the programme implementation and to spread among the general public and the beneficiaries the knowledge of the programme and of EU cohesion policy.
En Italie, le Conseil Municipal de Florence a, en partenariat avec le Forum Mandela, programmé de diffuser une vidéo sur M. Mandela, le film Invictus et la journée Nelson Mandela au Forum Mandela ainsi que dans un cinéma de plein air à Florence.
In Italy, the Firenze City Council, in conjunction with the Mandela Forum, have arranged for a video about Mr Mandela, the movie Invictus and Mandela Day, to be aired at the Mandela Forum as well as at an open air cinema in Florence.
Elle vous permettra de tout savoir sur les programmes diffusés, de sélectionner les programmes à venir et de télécommander votre Mini-Box.
It will let you know all about the broadcasts, select future programs and control your Mini-Box.
Par exemple, notre programme de réadaptation diffuse ses cours sur l'exercice physique, le régime alimentaire et les modes de vie sains dans les postes de télémédecine de nos hôpitaux partenaires qui n'offrent pas ce type de services.
For example, our rehab program broadcasts its classes on exercise, diet, and healthy lifestyles to the telemedicine stations in our partner hospitals that may not have these kinds of services.
La MICIVIH a également dirigé une série de programmes de radio, diffusés dans tout le sud d'Haïti, au cours desquels des auditeurs ont posé des questions par téléphone aux observateurs et aux participants invités.
MICIVIH also hosted a series of radio programmes, broadcast throughout southern Haiti, during which listeners phoned in questions to observers and invited guests.
Pendant huit semaines, le programme de télévision diffusé par VTM 'Let's Get Fit'a suivi cinq participants souhaitant bouger davantage pour se refaire une santé.
For eight weeks VTM television programme 'Let's Get Fit' followed five participants who wanted to be more active to improve their health.
Elle a ensuite contribué à l'organisation de deux réunions du groupe de donateurs du Programme de parrainage, diffusé des récapitulatifs des décisions prises lors de ces réunions et effectué un suivi des décisions prises par le groupe de donateurs.
The ISU subsequently provided support to two meetings of the Sponsorship Programme Donors' Group, disseminated summaries of the actions taken at those meetings, and carried out follow-up work on the decisions of the Donors' Group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.