We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This course aims to understand and integrate the programs of these 3 subjects, according to the student's grade.
Ce cours vise à comprendre et intégrer les programmes de ces 3 matières, en fonction de l'année d'études de l'élève.
It has also caused some agencies to disregard or ignore the research findings of other agencies because of perceived difficulties with quality assurance requirements and programs of these other agencies.
Certains organismes de réglementation ont ignoré complètement les résultats d'enquêtes menées par d'autres agences en raison de quelques failles apparentes dans la qualité des données ou en raison d'un certain degré de laxisme dans les programmes de ces agences.
The programs of these two masters are adjusted to allow ENSAE ParisTech students toattend them in good conditions.
Les programmes de ces deux masters sont aménagés de manière à permettre aux étudiants de l'ENSAE-ParisTech de les suivre dans de bonnes conditions.
Please find the invitation documents, registration of the teams & programs of these competitions see side menu on the right under World Championships Youth Triples & Women's Triples . Read more... FIPJP visits for the World Championships
Veuillez trouver les documents d'invitations, enregistrement des équipes & programmes de ces compétitions - voir menu latéral droit rubrique Championnats du Monde Triplettes Jeunes & Triplettes Féminines Lire la suite... Visite en vue des Championnats du Monde
Only if no suitable programs of these types are available may they consider acquiring non-free software.
Si aucun programme approprié n'est disponible l'acquisition de logiciels non-libres peut être envisagée.
We regularly participate in forums, contribute to the educational programs of these schools, provide case studies to students and offer internships.
Régulièrement, nous participons à des forums, contribuons aux programmes pédagogiques de ces écoles, proposons des études de cas aux étudiants et soumettons des offres de stages.
In order to obtain coherence both internationally and across related fields, mechanisms need to be put in place for the appropriate sharing of both the outcomes and existing work programs of these groups.
Afin d'assurer la cohérence aussi bien au niveau international qu'entre domaines apparentés, des mécanismes doivent être mis en place pour partager les résultats obtenus comme les programmes de travail.
There will be a need to fill the voids created by these retirements and to train new experts to carry on the research programs of these scientists to ensure that the approaches outlined in this strategy are effectively addressed.
Il faudra combler les vides créés par ces départs à la retraite et former de nouveaux spécialistes afin de poursuivre les programmes de recherche de ces scientifiques et de veiller à ce que les approches décrites dans cette stratégie soient abordées efficacement.
On completion of their training, those who have proven themselves in the work environment will also be well positioned to gain admission to the management training programs of these major hotels and pursue their careers there.
Au terme de leur formation, ceux qui auront su faire leurs preuves en entreprise seront de plus susceptibles d'accéder à des programmes de formation de cadre et poursuivre leur carrière dans ces grands établissements hôteliers.
Different environments and programs of these sites have helped to understand the issues as varied as the heavy rehabilitation, high-rises buildings, the buildings of prestige, luxury interior fittings, landscaping.
Les environnements et programmes différents de ces chantiers ont permis d'appréhender les problématiques aussi variées que la réhabilitation lourde, les immeubles de grandes hauteurs, les bâtiments de prestiges, les aménagements d'intérieurs de luxe, les aménagements paysagers.
the replication programs of these cells depend on the temporal and spatial organisation of replication origins throughout the genome
les programmes de réplication de ces cellules dépendent de l'organisation spatiale et temporelle de ces origines de réplication dans le génome
Generally speaking, it can be seen that the reserve fund programs of these other federal organizations were or are chiefly for other target clients (sectoral/specialized funds) rather than cultural enterprises.
D'une manière générale, on peut vérifier que les programmes de fonds de réserve de ces autres organismes fédéraux étaient ou sont essentiellement dédiés à d'autres clientèles cibles (fonds sectoriels/spécialisés) que les entreprises culturelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.