Examples with "programs that behave" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hardly Word - this is the only program that behaves so badly at a meeting with a malformed files.
A peine Word - c'est le seul programme qui se comporte si mal lors d'une rencontre avec un des fichiers malformés.
This makes it easy for a script to capture the output of a program that behaves differently when its stdout is not a tty.
Cela permet facilement de capturer la sortie d'un programme qui se comporterait différemment suivant que sa sortie est un terminal ou non.
Well, basically the program that behaves like an interpreter between the PC's hardware and the operating system and its applications, between the physical side and the logical side.
C'est le logiciel qui fait d'interprète entre le composant du PC et le système d'exploitation et ses applications, entre la part physique et la logique.
One such formalism applied to model music is called NTCC, a constraint-based process algebra where operators are part of programs that may behave as musical agents.
Un tel formalisme appliqué à modéliser la musique est appelé NTCC, un processus algèbre base de contraintes où les opérateurs font partie de programmes qui peuvent se comporter comme des agents musicales.
So if there's something you don't understand, a program that doesn't behave the way you would expect, or a feature that you can't seem to find, don't hesitate to go and ask for help.
S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, un programme qui ne se comporte pas comme vous le souhaitez, ou une fonctionnalité que vous ne trouvez pas, n'hésitez pas à aller demander de l'aide.
Preventing a race condition ensures that the program behaves predictably for users.
Prévenir les problèmes de concurrence garantit que le programme se comporte de manière prévisible pour les utilisateurs.
We need to ensure that the program will behave as expected once it is launched in its true environment.
Il faut s'assurer que ce programme se comporte comme prévu une fois plongé dans son vrai environnement.
Good programmers seek to "remove" bugs or "fix" them as soon as they find that their program behaves unexpectedly.
Les bons programmeurs cherchent à éliminer les bogues aussitôt que leur programme se comportent d'une manière inattendue.
You may have noticed that email programs sometimes behave a little strangely when they're being bombarded by spam and other invisible threats.
Les logiciels de messagerie électronique assaillis de tous côtés par les pourriels et autres ennemis invisibles ont quelquefois des comportements difficiles à décoder.
Ozobot is a line-following educational robot you can program so that it behaves differently in the course of its journey.
Ozobot est un robot éducatif suiveur de lignes, programmable à volonté pour lui faire adopter des comportements variés durant ses parcours.
The larger the program, the more paths there will be through it, the more difficult it becomes to verify that the program behaves as expected.
Plus le programme est grand, plus les chemins là seront par lui, plus il devient plus difficile pour vérifier que le programme se comporte comme prévu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.