Examples with "programs that request" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once a process has been terminated, all of the resources used by the process will be redistributed to the other programs that request them.
Aussitôt qu'un processus est terminé, toutes les ressources utilisées par ce processus sont libérées et sont alors redistribuées à d'autres qui les demandent.
The challenges of managing memory do not change when you add more physical memory, so long as you are actually running more programs that request more memory.
Lorsque vous ajoutez de la mémoire physique, les problèmes liés à la gestion de la mémoire restent entiers, dès lors que vous exécutez de plus en plus de programmes demandant de la mémoire.
The Computer Browser system service maintains an up-to-date list of computers on your network and supplies the list to programs that request it.
Explorateur d'ordinateurs Le service système Explorateur d'ordinateurs maintient à jour la liste des ordinateurs sur votre réseau et la communique aux programmes qui la demandent.
Andere resultaten
The resolver is located on the same machine as the program that requests the resolver's services, but it may need to consult name servers on other hosts.
Le résolveur est situé sur la même machine que l'application recourant à ses services, mais devra par contre consulter des serveurs de noms de domaines sur d'autres hôtes.
A web browser is a client program that requests services (the sending of web pages or files) from a web server.
Un navigateur Internet est un programme client qui soumet à un serveur Web des demandes de services (envoi de pages Web ou de fichiers).
Status/Target Date Inform employees during the initial training program that requests are to be discussed with the HR Department
État/ Date cible Informer les employés au cours du programme de formation initial que les demandes doivent faire l'objet d'une discussion avec le service des Ressources humaines
A software program or computer that requests services from a server.
A client is any program that makes requests over the internet.
Un client peut être défini comme n'importe quel programme qui fait des requêtes sur Internet.
Author of the original article written a program that monitors Chromium requests to external servers.
Auteur de l'article original écrit un programme qui surveille Chrome demandes de serveurs externes.
The server is the program that takes requests coming from a client and executes them.
Le serveur désigne alors le programme qui attend des requêtes en provenance d'un client, puis les exécute.
The most appropriate program for that request is the Human Rights Division, and they set about collecting relevant documents.
Le programme le plus approprié pour traiter cette demande est la Division des droits de la personne, qui s'est empressée de recueillir les documents pertinents.
A program that makes requests of or transmits data to a parent server program.
Programme envoyant des demandes ou transmettant des données à un programme du serveur parent.
information is then received from the designated device and forwarded to the application program that sent the request
les informations sont alors reçues d'un dispositif désigné et sont envoyées au logiciel d'application qui a envoyé la demande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.