Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs that would support
Examples with "programs that would support" and their translation in Frans
I think what we need in certain areas is the ability to be able to have programs that would support.
Je pense que, dans certains domaines, ce qu'il nous fait, c'est l'accès à des programmes de soutien.
We might be able to ensure our veterans had the kinds of programs that would support them appropriately.
Nous pourrions voir à ce que nos anciens combattants aient accès à des programmes qui leur offriraient un soutien approprié.
There is a whole host of different programs that would support seniors through that window to varying degrees.
Il y a tout un éventail de programmes différents qui soutiennent les aînés à différents niveaux.
Then, of course, we recommend programs that would support the development of cross-province routes, just to ensure that there are no shortcomings while the route is being developed.
Ensuite, bien sûr, nous recommandons des programmes pour soutenir le développement de lignes interprovinciales, simplement pour s'assurer qu'il n'y aura pas de lacunes pendant qu'on les établit.
The second recommendation is to consider programs that would support small and medium-sized enterprises in hiring learners as they study, and then keep them employed as the company innovates and builds capacity.
La deuxième mesure recommandée serait d'envisager des programmes aidant les petites et moyennes entreprises à embaucher des étudiants pendant leurs études, puis à les garder au travail à mesure que l'entreprise innove et renforce ses capacités.
I think he was speaking to the need to consider carefully programs that would support rehabilitation and that would potentially also, when deemed appropriate by society, keep these young offenders out of the mainstream if necessary.
Je crois que le juge considérait qu'il fallait examiner attentivement les programmes qui favoriseraient la réinsertion et peut-être, dans les cas où la société le jugerait nécessaire, l'exclusion sociale des jeunes contrevenants.
Are there any projects that explore the benefits or the merits of developing programs that would support NORCs, naturally occurring retirement communities?
Administrez-vous des projets relatifs aux avantages ou mérites de programmes appuyant les collectivités de retraités formées naturellement?
Imagine if the Liberal government had had the courage to transfer the wealth from those who have so much into social programs that would support everyone and lift everyone up.
Imaginons ce qui arriverait si le gouvernement libéral avait le courage de transférer la richesse de ceux qui sont si bien nantis vers des programmes sociaux destinés à soutenir l'ensemble de la population et à améliorer le sort de tout le monde.
By providing this top-up, schools across Canada would be able to make those necessary renovations and repairs while also funding critical programs that would support student mental health and nutrition.
Grâce au supplément proposé, les écoles du Canada pourraient faire ces rénovations et ces réparations plus que nécessaires, tout en finançant divers programmes déterminants pour la santé mentale et l'alimentation des élèves.
The Ring of Fire has been mentioned, and I just wanted to say that we're working very hard with colleges in the north and aboriginal leaders to try to identify some programs that would support aboriginal learners in that area for the Ring of Fire opportunities.
On a mentionné le cercle de feu et je voulais dire à ce sujet que nous travaillions d'arrache-pied avec les collèges du Nord et les chefs autochtones pour tâcher de trouver des programmes à même d'aider les apprenants autochtones de la région à profiter des occasions offertes.
The FCCC also obligated Canada to create programs that would support improved understanding of climate science and impacts and facilitate the development of adaptation strategies for climate change.
La CCCC exige aussi du Canada qu'il crée des programmes qui favorisent une meilleure compréhension de la climatologie et des impacts du climat et qui facilitent l'élaboration de stratégies d'adaptation au changement climatique.
Canadian Heritage's approach, and that of its predecessor the Department of the Secretary of State, was to establish an array of programs that would support key Aboriginal organizations and appropriate community projects.
L'approche adoptée par Patrimoine canadien et son prédécesseur le Secrétariat d'État consistait à élaborer une gamme de programmes visant à soutenir les principales organisations autochtones et des projets communautaires pertinents.
Andere resultaten
Several interviewees stated that they wanted to see a long-term, permanently funded program that would support adaptation.
Plusieurs personnes interviewés ont dit souhaiter la mise en place d'un programme à long terme doté de fonds permanents pour appuyer l'adaptation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 143067. Exact: 12. Verstreken tijd: 658 ms.
