Examples with "programs to request" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dynamic memory allocation allows programs to request memory as needed while running.
L'allocation dynamique de mémoire permet aux programmes de demander de la mémoire selon leurs besoins pendant leur exécution.
Privacy tools should be embedded in data collection programs to request consent when it's necessary to collect personal information.
Les logiciels de collecte devraient être munis d'outils de protection de la vie privée, de sorte qu'il faille demander son consentement à qui de droit avant de recueillir des renseignements personnels.
The method provides for a potential user of software programs to request a test session from a test software server.
Ce procédé offre à un utilisateur éventuel de programmes de logiciel la possibilité de demander une session de test à un serveur de logiciel de test.
Clients may contact the Programs to request the names and contact information of providers with particular areas of expertise/specialization.
Les clients peuvent aussi communiquer avec les Programmes pour demander les noms et les coordonnées des fournisseurs dotés d'une expertise ou d'une spécialisation dans des domaines particuliers.
For Health Canada approved indications, the onus is on the manufacturer to submit information to the Ontario Public Drug Programs to request a product review.
Si les utilisations sont approuvées par Santé Canada, c'est au fabricant de demander l'examen de son produit et d'envoyer les renseignements nécessaires aux Programmes publics de médicaments de l'Ontario.
Implications Among other provisions, the designated program framework will require provincial, territorial and municipal witness protection programs to request that their programs be designated.
Entre autres, le cadre de désignation des programmes exigera que les responsables des programmes provinciaux, territoriaux et municipaux de protection des témoins demandent la désignation de leurs programmes.
Andere resultaten
Develop a program to request, evaluate and fund proposals for leading research.
Établir un programme pour demander, évaluer et financer des propositions en vue de la création de recherche devant jouer un rôle directeur.
Contact the Contract Security Program to request a copy of this guide.
Pour obtenir une copie de ce guide, veuillez communiquer avec le Programme de sécurité des contrats.
Please consult the respective rules of each appropriate program to request the release of teaching duties.
Veuillez consulter les règles respectives des programmes admissibles pour demander le dégagement de la tâche d'enseignement.
An access point program can interact indirectly with an adaptor program to request a current value for a parameter.
Un programme de point d'accès peut interagir indirectement avec un programme d'adaptateur pour demander une valeur actuelle pour un paramètre.
Applications can be made to the CRA under its fairness program to request a reduction or elimination of penalties and interest.
On pourra adresser une demande à l'ARC dans le cadre de son programme d'équité afin d'obtenir une réduction, voire l'élimination, des amendes et de l'intérêt payés.
There is no option built in SAP program to request a password reset, this must be done outside of the program, and totally depends on the organization local policies and teams in place.
Le programme SAP ne contient aucune option permettant de demander une réinitialisation du mot de passe. Cela doit être fait en dehors du programme et dépend totalement des stratégies et des équipes en place de l'organisation.
If urgent data is required in advance of the posting of the new update, the data is always available by contacting the Canada Vigilance Program to request a summary of adverse reaction reports in a line-listing format.
S'il est nécessaire d'obtenir des données urgentes avant l'annonce d'une nouvelle mise à jour, les données sont toujours disponibles en communiquant avec le programme Canada Vigilance afin de demander un résumé des rapports sur les effets indésirables dans un format de liste sommaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.