Examples with "programs will ensure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inclusion of long-form documentaries as priority programs will ensure the continuation of this success.
L'inclusion dans les émissions prioritaires de documentaires longs garantira la poursuite de ces succès.
Training is the backbone to our success and our training programs will ensure that your skills stay fresh and in touch with today's hospitality best practices.
La formation est l'épine dorsale de notre réussite et nos programmes de formation veillera à ce que vos compétences et de rester fraîche en contact avec les meilleures pratiques de l'hospitalité d'aujourd'hui.
These health programs will ensure that life-saving interventions are delivered to address critical childhood illness and will reach a further 875,000 people, including more than 150,000 children under five.
Ces programmes assureront que des interventions permettant de sauver des vies seront entreprises pour réagir aux maladies mortelles de l'enfance, à l'intention de 875000 personnes, dont plus de 150000 enfants de moins de cinq ans.
Ontario's $19 billion health care investment and new, innovative programs will ensure our health partners have the tools they need to provide the best, and fastest, care.
L'investissement de 19 milliards de dollars de l'Ontario de même que la mise en place de nouveaux programmes novateurs assureront que nos partenaires du secteur de la santé ont les outils nécessaires pour prodiguer les meilleurs soins qui soient, le plus rapidement possible.
Within this context, investing in Ace programs will ensure a successful longer term outcome.
Dans ce contexte, investir dans les programmes Ace nous permettra d'obtenir des résultats florissants à plus long terme.
Enhancements to tobacco tax compliance and enforcement programs will ensure that the tobacco tax system continues to support the Government's health goals.
L'amélioration des programmes d'observation et d'application des taxes sur le tabac fera en sorte que le régime des taxes sur le tabac continue d'appuyer les objectifs du gouvernement sur le plan de la santé.
Wherever you join Sanofi in the world, our local on-boarding programs will ensure
Supporting Canadians with important access to accessible and affordable early learning and child care programs will ensure that women and parents are not left behind in our economic recovery.
Soutenir les Canadiens en leur permettant d'accéder à des programmes d'éducation préscolaire et de garde d'enfants accessibles et abordables fera en sorte que les femmes et les parents ne soient pas laissés en plan dans notre reprise économique.
Federal, provincial and territorial agreement on a comprehensive suite of Business Risk Management programs will ensure that producers continue to have support when significant risks threaten the viability of their farm and are beyond their capacity to manage.
Un accord fédéral, provincial et territorial sur un ensemble complet de programmes de gestion des risques de l'entreprise garantira que les producteurs continueront d'avoir du soutien lorsque des risques importants menacent la viabilité de leur ferme et dépassent leur capacité de gestion.
These energy efficiency programs will ensure that we are reducing emissions from our buildings sector, all while helping Canadians save money on their energy bills.
Ces programmes d'efficacité énergétique nous permettront de réduire les émissions du secteur du bâtiment, tout en aidant les Canadiens à économiser de l'argent sur leurs factures d'énergie.
MITACS networking programs will ensure the active engagement of researchers across Canada thereby addressing a broad range of issues with supporting infrastructure at one or more universities.
Les programmes de réseautage de MITACS assureront l'engagement actif de chercheurs à l'échelle du Canada; cela permettra d'aborder une vaste gamme de thèmes au moyen d'une infrastructure de soutien comprenant une ou plusieurs universités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.