Examples with "programs would increase" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So the government's revenues would decline and its expenses for EI and other programs would increase, and the net fiscal impact would be that $13 billion figure.
Ainsi les revenus du gouvernement s'étioleraient et ses dépenses augmenteraient pour l'assurance-emploi et d'autres programmes, ce qui donnerait un impact fiscal net de 13 milliards de dollars.
It is also interesting to note that only 2% of those who were not in a federal CDP perceived that these programs would increase their chance for promotion.
Il est aussi intéressant de souligner que seuls 2% de ceux qui ne participaient pas à un PPP fédéral croyaient que ce genre de programme pourrait augmenter leurs chances de promotion.
658, requires the USDA to develop criteria for other federal agencies to determine whether their programs would increase conversion of, or otherwise harm, agricultural lands.
stipule que le USDA doit élaborer des critères à l'intention des autres agences fédérales, pour leur permettre de déterminer si leurs programmes augmenteraient la conversion des terres de culture ou leur nuirait de quelque autre manière.
Their financial contributions to Canadian programs would increase over time.
To want to make changes to all programs would increase the pie when in fact we may have to make decisions as to whether financial resources should go more toward a program that actually works for farmers less.
Le fait d'apporter des changements à tous les programmes ferait augmenter les coûts, alors que nous devrions plutôt prendre des décisions quant aux ressources financières qui devraient être apportées aux programmes les plus efficaces pour les agriculteurs.
In this way, the hourly average of spending on Canadian programs would increase in line with licensees' gross revenues enabling them to improve the quality of such programs.
De cette façon, la moyenne horaire des dépenses d'émissions canadiennes augmenterait proportionnellement aux revenus bruts du titulaire, ce qui lui permettrait ainsi d'améliorer la qualité de ces émissions.
According to the application, the projected expenditures on Canadian programming would increase by 5% in each year of a new licence term, whereas expenditures on non-Canadian programs would increase by 8%.
Selon la demande, les dépenses prévues au titre des émissions canadiennes augmenteraient de 5 % par année de la nouvelle période d'application de la licence et les dépenses consacrées aux émissions non canadiennes, de 8 %.
Andere resultaten
A loan program would increase the availability of debt capital to Canadian publishers.
Teheran is sure about this and a real nuclear program would increase the government's prestige in the country and abroad.
Téhéran en est convaincu, un véritable programme nucléaire permettrait d'augmenter le prestige du gouvernement à l'intérieur comme à l'extérieur du pays.
The environmental benefits of the program would increase due to the allowances deducted as a penalty.
Les gains environnementaux apportés par le programme seraient accrus du fait de la déduction de droits d'émission à titre de sanction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.