Examples with "progresses while" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cold, sharp and stabbing, the composition progresses while penetrating our soul.
Froide, tranchante et lancinante, la composition progresse en pénétrant notre âme.
The disease often progresses while it is treated with corticosteroids.
La maladie évolue souvent au cours du traitement à base de corticostéroïdes.
Provincially, for example, we can point to some positive progresses while acknowledging the ongoing efforts to address valid concerns.
Par exemple, au niveau provincial nous pouvons mentionner les progrès positifs tout en reconnaissant les efforts continus pour répondre aux préoccupations légitimes.
Tactile controls allow smooth adjustments to critical elements as the mix progresses while the TFT screen keeps you informed every step of the way.
Contrôles tactiles permettent des ajustements lisses d'éléments essentiels comme le mix progresse tandis que l'écran TFT vous tient informé à chaque étape du chemin.
The disease often progresses while it is treated with corticosteroids.
La maladie évolue souvent au cours du traitement à base de corticostéroïdes.
Andere resultaten
This venue effortlessly evolves as the day progresses-while away a leisurely afternoon, meet with friends, or enjoy the view from the terrace.
Cet établissement évolue sans cesse à mesure que la journée avance ; passez un agréable après-midi, retrouvez des amis ou profitez de la vue depuis la terrasse.
Stair and escalator cladding are installed, while painting progresses.
Le revêtement des escaliers et des escaliers roulants est installé, et la peinture progresse.
The branch tree program progresses the game while repeating such selection and reproduction.
Le programme d'arborescence à branches fait progresser le jeu tout en répétant ladite sélection et ladite reproduction.
Without hesitating for a second, it enters the main trench and progresses inside while being crouched.
Sans hésiter une seule seconde, il entre dans la tranchée principale et progresse à l'intérieur tout en étant accroupis.
Luckily, some of these discomforts will go away as your pregnancy progresses, while other aches and pains can be easily soothed.
Heureusement, certaines de ces douleurs disparaîtront naturellement durant votre grossesse, tandis que d'autres pourront être facilement apaisées.
Only technology progresses, while we as a race are moving closer to complete and total destruction of ourselves and the world.
Seule la technologie progresse, alors que nous, en tant que race, nous rapprochons de la destruction complète et totale de nous-mêmes et du monde.
From a safety perspective, the pumps protect against the ingress of water while tunnelling progresses under the river.
Du point de vue de la sécurité, les pompes assurent une protection contre l'infiltration d'eau pendant que l'on creuse le tunnel sous la rivière.
And that comes when you start your training, while that progresses.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.