Examples with "offrant ces types de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce téléviseur numérique est capable de recevoir les programmes de télévision analogiques de base, numériques de base et de télévision par câble à l'aide d'une connexion directe à un système de télévision par câble offrant ces types de programme.
This digital television is capable of receiving analog basic, digital basic and digital premium cable television programming by direct connection to a cable system providing such programming.
Andere resultaten
À l'heure actuelle, ces types de programmes d'avantages sociaux sont considérés comme des congés sans solde offrant uniquement la protection de l'emploi.
Je pense donc qu'en offrant ces types de programmes dans lesquels ils peuvent obtenir la formation nécessaire, et où ils obtiendront exactement la même formation que les ingénieurs canadiens, est une excellente chose.
So I think putting those types of programs in where they can actually get the training, where they are going and are getting the exact same training as the Canadian engineers are getting, is excellent.
À de rares exceptions près, ces services sont de portée nationale et sont exploités en vertu d'un cadre de réglementation qui contrôle leur nature de service et limite la concurrence avec des services offrant le même type de programmation.
These services, with very few exceptions, are national in scope and operate under a regulatory framework that controls their nature of service and limits competition with services offering programming in the same genre.
En réponse à ces deux interventions, Trent Radio déclare qu'après considération des possibilités s'offrant à elle, elle estime que l'entreprise de programmation de radio communautaire de type B est la catégorie de licence qui convient le mieux à CFFF-FM.
In response to both interventions, Trent Radio stated that after considering its options, it was of the view that a Type B community radio programming undertaking would be the best class of licence for CFFF-FM.
Outre ces prestations de base, le programme de la Sécurité de la vieillesse prévoit trois types de prestations offrant une aide supplémentaire aux personnes âgées à faible revenu: le Supplément de revenu garanti, l'allocation et l'allocation au survivant.
In addition to the OAS pension benefit, the OAS program has three types of benefits that provide additional support to seniors who have low incomes: the guaranteed income supplement, the allowance, and the allowance for the survivor.
En offrant une grande variété de "fonctionnalités utiles", les applications de type logiciel publicitaire tentent (et réussissent souvent) de créer l'impression de légitimité/utilité. Cependant, ces programmes n'ont qu'un seul but : générer des revenus pour les développeurs.
By offering "useful features", adware-type applications attempt to give the impression of legitimacy, however, these programs have just one purpose: to generate revenue for the developers.
Le cursus offre aux étudiants deux programmes différents offrant deux types de préparation
Programme très complet offrant une solution adaptée à tous types d'enclos et d'animaux
Very complete solution adapted to all kinds of pens and animals
Voici quelques exemples de types d'entreprises offrant des programmes de location avec option d'achat
Here are a few examples of types of companies offering rent-to-own plans
Trop souvent, les programmes de ce type ont seulement réussi à produire des offres éducatives de second ordre n'offrant que peu, voire aucune possibilité de continuer d'étudier.
Too often, such programmes have succeeded only in producing second-rate educational opportunities that offer few or no possibilities for further study.
Les organismes offrant ce type de programme diffèrent en fonction des régions et incluent parfois l'U.S.L.
While organisations providing this type of programme vary between regions, and these can include U.S.L.
Il cherchera également à différencier l'impact sur la participation en offrant des compléments alimentaires et d'autres types d'incitations parallèlement au programme d'éducation.
It will also try to differentiate the impact on participation between individuals where dietary supplements and inducements of other kinds are offered alongside the education programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
