Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
puff
View images
Vertaling van "puff" in Frans
Vervoegen
She'd pull on a puff to calm her nerves before the performance.
Elle tirait sur une bouffée pour calmer ses nerfs avant la performance.
He's only good for taking a puff and passing out.
Il n'est bon qu'à tirer une bouffée et s'évanouir.
I huff and puff when I try to lift weights beyond my capability.
Je souffle quand j'essaie de soulever des poids au-delà de mes capacités.
With a gentle puff of air, the candle flame flickered.
Un léger souffle d'air fit vaciller la flamme de la bougie.
And besides, the effect is perceptible from the first puff.
Et d'ailleurs, l'effet est perceptible dès la première bouffée.
It is not superfluous to place a mirror and a puff.
Il n'est pas inutile de placer un miroir et une bouffée.
The dough can be absolutely any - liquid, puff and sand.
La pâte peut être absolument tout - liquide, bouffée et sable.
A sudden puff of air startled the cat and made it jump.
Une brusque bouffée d'air effraya le chat et le fit bondir.
He could feel the cool puff of air from the open window.
Il sentait le souffle frais d'air venant de la fenêtre ouverte.
He let out a puff of air after finishing the difficult exercise.
Il a laissé échapper un souffle après avoir terminé l'exercice difficile.
With each laugh, a little puff of air escaped his lips.
À chaque rire, un petit souffle s'échappait de ses lèvres.
He took a puff on his cigar before heading into the meeting.
Il tira une bouffée de son cigare avant d'entrer dans la réunion.
Each puff of sheesha brought back memories of summers spent with friends.
Chaque bouffée de chicha ravivait les souvenirs d'étés passés entre amis.
Images of puff
chou à la crème
puff
bouffée
nuage
bouffant
fronce
Uitdrukkingen met puff: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cream puff n.
chou à la crème · profiterole
"She enjoyed a delicious cream puff after dinner."
powder puff n.
houppette
"She used a powder puff to apply her makeup."
! huff and puff v.
haleter · souffler
"After the race, he began to huff and puff."
! puff and blow v.
haleter · souffler comme un bœuf
"After the race, he began to puff and blow."
! puff and pant v.
haleter · être essoufflé
"He began to puff and pant after running up the hill."
puff out v.
émettre · rejeter
"The old car puffed out black smoke."
puff up v.
gonfler · enfler
"Her ankle puffed up after she twisted it."
in a puff of smoke exp.
en un nuage de fumée
"The magician vanished in a puff of smoke."
! puff piece n.
article complaisant
"The magazine published a puff piece about the celebrity."
! out of puff adj.
essoufflé · à bout de souffle
"He was out of puff after running up the stairs."
puff on v.
fumer · tirer sur
"He likes to puff on his pipe in the evening."
! puff one's chest v.
bomber le torse · se rengorger
"She puffed her chest when she received the award."
! puff oneself up v.
se donner de l'importance
"He puffed himself up while bragging about his minor role in the project."
puff out one's chest v.
bomber le torse · gonfler la poitrine
"He puffed out his chest to look stronger."
puff article n.
article élogieux · article dithyrambique
"The magazine published a puff article about the new restaurant."
! cream puff piece n.
tâche facile · mission simple
"The project was a cream puff piece and took no time at all."
cheese puff n.
snack au fromage
"I grabbed a bag of cheese puffs for the party."
puff of smoke n.
bouffée de fumée
"A puff of smoke rose from the chimney, then vanished."
cheesy puff n.
snack au fromage
"I love eating cheesy puffs during movie nights."
puff of air n.
bouffée d'air · souffle d'air
"A puff of air moved the curtain."
Synoniemen voor puff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cream puff
2030
puff up
1600
puff piece
1350
puff of air
1220
puff out
1120
puff on
1110
puff pastry
+10k
puff of smoke
2800
Resultaten: 2868. Exact: 2868. Verstreken tijd: 43 ms.
