Examples with "queue of messages" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The server layer may include an outbound queue of messages destined for the client device.
La couche serveur peut inclure une file d'attente sortante des messages qui sont destinés au dispositif client.
Here, you'll be able to see and approve the queue of messages all at once, saving you time.
Ici, vous pouvez visualiser et approuver la liste de messages en une fois, pour un gain de temps.
If many people have set their email addresses for their nicknames, the queue of messages to be sent may be long.
Si plusieurs personnes ont ajouté leurs emails pour l'enregistrement de leurs pseudonymes, dans la même période de temps, la queue des messages à envoyer peut être longue.
This server program is registered to a port (281) as a queue of messages.
Ce programme serveur est enregistré dans un port (281) comme une file de messages.
The invention relates to the processing of a queue of messages, each message representing at least one request for an update to a database.
L'invention concerne le traitement d'une file d'attente de messages, chaque message représentant au moins une demande de mise à jour d'une base de données.
The service layer may have a receive queue for messages received from the client device and a send queue of messages destined for the client device.
La couche service peut être dotée d'une file d'attente de réception destinée aux messages reçus en provenance du dispositif client et d'une file d'attente d'envoi des messages qui sont destinés au dispositif client.
Token redirection can be controlled in a predetermined pattern to accommodate actual or anticipated message traffic from the priority group, and in response to a queue of messages waiting from priority node group (100).
La déviation du jeton peut être commandée selon un ordre prédéterminé afin de faire face à une circulation présente ou prévue de messages en provenance du groupe prioritaire et en réponse à une queue de messages en attente en provenance du groupe de noeuds prioritaire (100).
Placing the queue in nonblocking mode is useful for emptying the queue of messages without blocking once it is empty.
(Placer la file en mode non bloquant est utile pour vider la file des messages sans qu'elle bloque une fois vide.) VALEUR RENVOYÉE
Immediately we can understand that the use of message queues simplified very much what at the beginning was a extremely complex problem.
Nous voyons immédiatement que cette technique va simplifier considérablement dès le départ ce qui était un problème complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.