Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queue up outside
Examples with "queue up outside" and their translation in Frans
Students queue up outside the auditorium before the concert starts.
Les étudiants font la queue devant l'auditorium avant le début du concert.
They had to queue up outside to get into the popular restaurant.
Ils ont dû patienter à l'extérieur pour entrer dans le restaurant populaire.
The fans began to queue up outside the stadium before the game.
Les fans ont commencé à s'aligner devant le stade avant le match.
In the meantime, we ordinary citizens have been forced to queue up outside the banks to get money out because the ATMs are empty.
Pendant ce temps, nous autres citoyens sommes obligés de faire la queue devant les banques pour retirer nos salaires, car les distributeurs sont vides.
Or you can get on a plane, fly to Shanghai, queue up outside Shanda's offices - cost probably 600,700 dollars - and reclaim your character, get your history back.
Ou bien vous pouvez prendre un avion, vous envoler pour Shanghai faire la queue dehors devant les bureaux de Shanda - ceci vous coute probablement 600 ou 700 dollars - et réclamer votre personnage, récupérer votre historique.
At other times the debates can be soporific - queue up outside the Parliament building when the MPs are sitting, left for commons, right for Lords.
À d'autres moments, les débats peuvent s'avérer soporifiques. Patientez à l'extérieur du Parlement lorsque les membres du Parlement sont assis, à gauche pour la Chambre des communes et à droite pour la Chambre des lords.
Andere resultaten
Since Tuesday, photos showing huge queues piling up outside of banks have been circulating on the internet.
Depuis mardi, de nombreuses images montrant de longues queues devant les banques ont circulé sur les réseaux sociaux.
People also come to get their damaged tools and blades mended by Ali and a queue starts building up outside his home from early morning.
Les gens viennent aussi faire réparer leurs outils et lames endommagés et une file d'attente se forme devant chez lui dès le début de la matinée.
If someone triggers your automation during the sending period, but the next delayed email in the series would be sent outside of the sending period, it will queue up for the next available send time.
Si quelqu'un déclenche votre automatisation pendant la période d'envoi et que le prochain e-mail différé de la série est prévu en dehors de cette période, il sera mis en file d'attente jusqu'à la prochaine heure d'envoi disponible.
It's a very touristy place so there is usually a lot of people lining up outside but when we went there there was no queue.
After arriving in Las Vegas, you can queue up to buy tickets at the Box office outside the performance hall where you want to watch the show.
Une fois arrivé à Las Vegas, vous pouvez faire la queue pour acheter des billets à la billetterie située à l'extérieur de la salle de spectacle où vous souhaitez regarder le spectacle.
Finally, the argument to listen tells the socket library that we want it to queue up as many as 5 connect requests (the normal max) before refusing outside connections.
Enfin, l'argument listen indique à la bibliothèque de connecteurs que nous voulons qu'elle mette en file d'attente jusqu'à 5 requêtes de connexion (le maximum normal) avant de refuser les connexions externes.
As the concert started late, the situation was hotting up outside.
Comme le concert commençait en retard, la situation se tendait dehors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor queue up outside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1481. Exact: 6. Verstreken tijd: 666 ms.
