Their queueing organization helped streamline the ticket sales for the big game.
Leur organisation des files d'attente a aidé à simplifier la vente des billets pour le grand match.
This configuration will reduce conflict, queueing and delays.
Cette configuration réduira les points de conflit, les files d'attente et les retards.
There are three steps to configure the queueing and scheduling.
We enjoyed queueing together, reminiscing about previous events while waiting for our turn.
Nous avons apprécié faire la queue ensemble, nous remémorant les événements précédents en attendant notre tour.
We propose a model able to recognize activities that are performed by different groups of people jointly, such as queueing, talking.
Ainsi, nous proposons un modèle capable de reconnaître les activités qui sont effectuées par différents des groupes de personnes conjointement, tels que faire la queue, discuter.
Everything is designed to avoid queueing.
Tout est mis en oeuvre pour vous éviter les files d'attente.
Booking and planning a tour in advance is vitally important to avoid queueing!
Réservation et planifier une visite à l'avance est d'une importance vitale pour éviter les files d'attente!
In these applications, it turned out that even relatively simple queueing models provided results that were in close agreement to actual observations.
Pour ce type d'applications, il est apparu que même des modèles de files d'attente relativement simples fournissaient des résultats qui correspondaient de près aux observations réelles.
You also set limits, such as only queueing once a day, or scheduling one day of doing nothing for every four on safari.
Vous vous fixez également des limites, comme ne faire la queue qu'une seule fois par jour et programmer une journée détente après quatre jours de safari.
The methods used for analyzing huge, but sparse matrices are quite different from the ones used in more traditional queueing models.
Les méthodes employées pour analyser des matrices vastes, mais creuses, sont assez différentes de celles utilisées dans les modèles de files d'attente plus traditionnels.
We don't want the queueing process to get in the way of actually playing the game!
Nous ne voulons pas que les files d'attente vous empêchent de jouer au jeu !
Then, from the study of several queueing systems, we develop the differential equations governing the average state of the system.
Ensuite, à partir de l'étude fine de plusieurs types de files d'attente, nous développons les équations différentielles régissant l'état moyen du système.
Plus, book your experiences with us before you go, and avoid spending your precious time queueing.
De plus, si vous réservez vos expériences auprès de nous avant votre départ, vous éviterez de perdre un temps précieux dans les files d'attente.