Many discussions about a designer baby focus on its social and ethical ramifications.
Beaucoup de discussions sur le bébé sur mesure portent sur ses ramifications sociales et éthiques.
This organ is the brain with its ramifications and subsidiary organs.
Cet organe est le cerveau avec ses ramifications et ses organes subsidiaires.
Driving under the influence can lead to devastating legal ramifications.
Conduire en état d'ivresse peut entraîner des conséquences juridiques dévastatrices.
That would establish a bad precedent, with serious future ramifications.
Ce serait créer un mauvais précédent, lourd de conséquences pour l'avenir.
It is a principle that has ramifications beyond just this committee.
Ce principe a des répercussions dans d'autres comités que le vôtre également.
Their secret agreement put both parties in a sticky wicket, uncertain of the ramifications.
Leur accord secret a mis les deux parties dans une impasse incertaine quant aux répercussions.
Telephone tapping revealed the amplitude of the network and its ramifications.
La mise sous écoute téléphonique révéla l'ampleur du réseau et ses ramifications.
Scientific theories, explicit or implicit, have enormous practical ramifications.
Les théories scientifiques, explicites ou implicites, ont des ramifications pratiques énormes.
Public discussions often revolve around the colonial hangover and its ramifications.
Les débats publics tournent souvent autour des séquelles coloniales et de leurs ramifications.
Politics, in particular, has gastronomic ramifications in this regards.
La politique, en particulier, a des ramifications gastronomiques à cet égard.
In reality however, its content and potential ramifications are tremendously complex.
En réalité, son contenu et ses ramifications potentielles sont extrêmement complexes.
As such it has ramifications for the whole educational enterprize.
Comme telle, elle a des ramifications dans le projet éducatif tout entier.
A causative relationship would have major ramifications for health care.
Un rapport étiologique aurait des répercussions majeures sur les soins de santé.