This region relies mainly on petrochemistry and the refining of imported oil.
Cette région vit surtout de la pétrochimie et du raffinage du pétrole importé.
Saltwater acts as a key component in the refining process of the materials.
La saumure joue un rôle clé dans le processus de raffinage des matériaux.
The laboratory has developed a new method for refining recycled precious metals.
Le laboratoire a développé une nouvelle méthode d'affinage des métaux précieux recyclés.
Engineers are looking to reduce refining costs without sacrificing product purity.
Les ingénieurs cherchent à réduire le coût d'affinage sans perdre en pureté du produit.
Without proper refining, recycled plastic still contains too many residues and contaminants.
Sans bon affinage, le plastique recyclé contient encore trop de résidus et de contaminants.
At this plant, refining crude oil yields several fuels that are used every day.
Dans cette usine, l'affinage du pétrole produit plusieurs carburants utilisés chaque jour.
The process of hydrocracking is vital for modern petroleum refining.
Le procédé d'hydrocraquage est essentiel pour le raffinage moderne du pétrole.
They have upgraded the refining machinery to reduce energy consumption.
Ils ont modernisé les machines d'affinage afin de diminuer la consommation d'énergie.
A lengthy refining process is needed to turn this ore into usable aluminum.
Un long processus d'affinage est nécessaire pour transformer ce minerai en aluminium utilisable.
The report gives a detailed account of the different refining techniques applied to natural gas.
Le rapport décrit en détail les différentes techniques d'affinage appliquées au gaz naturel.
During the refining of metals, oxygen gas helps to remove impurities effectively.
Lors du raffinage des métaux, le dioxygène aide à éliminer efficacement les impuretés.
The global demand for energy directly influences the oil refining industry.
La demande mondiale en énergie influence directement l'industrie du raffinage du pétrole.
Thanks to careful refining, this vegetable oil becomes lighter and clearer.
Grâce à un affinage minutieux, cette huile végétale devient plus légère et plus transparente.