And this tangy, agua fresca-inspired cocktail is the perfect refreshment.
Et ce cocktail acidulé inspiré de l'agua fresca est le rafraîchissement parfait.
A muddy waterpoint provided refreshment to the wandering herd of buffalo.
Un point d'eau boueux offrait un rafraîchissement au troupeau de buffles errant.
The movie theater offers refreshment options, perfect for snacking during the film.
Le cinéma propose des options de restauration, parfaites pour grignoter pendant le film.
The swimming pool, in natural colors, offers refreshment and well-being.
La piscine, bassin aux couleurs naturelles, vous offre fraîcheur et bien-être.
We know that you need a refreshment in the summertime.
En été, nous savons que vous avez besoin de fraîcheur.
The mural begins by refreshing the room in standard refreshment mode.
Le mural commence par rafraîchir la pièce en mode « Rafraîchissement » standard.
An easy-drinking sparkling water added a touch of refreshment to the meal.
Une eau pétillante rafraîchissante a ajouté une touche de fraîcheur au repas.
During the intermission, a few guests mingled near the refreshment stand.
Pendant l'entracte, quelques invités se sont mêlés près du stand de rafraîchissements.
During the event, we provided cold refreshment to all the attendees.
Pendant l'événement, nous avons servi des rafraîchissements froids à tous les participants.
During the summer heat, many opted for the refreshment of nakedness in their backyards.
Pendant la canicule, beaucoup ont opté pour le rafraîchissement de la nudité dans leur jardin.
Volunteers run a refreshment stand to raise funds during the tournament.
Les bénévoles tiennent une buvette pour récolter des fonds pendant le tournoi.
The stadium refreshment stand always opens an hour before kick-off.
La buvette du stade ouvre toujours une heure avant le début du match.
They set up a small temporary refreshment stand for the school fair.
Ils ont monté une petite buvette provisoire pour la fête de l'école.