Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
represent a codification
Vertaling van "represent a codification" in Frans
codifier
However, the proposal seems have met with considerable opposition, and it does not purport to represent a codification of existing law, but an important legal innovation.
Cette proposition semble toutefois s'être heurtée à une opposition considérable, et n'est pas supposée constituer une codification du droit existant, mais une innovation juridique importante.
However, even countries that have not done so may be bound by its provisions because they represent a codification of customary international law, which is binding on all nations.
Toutefois, même ceux qui ne l'ont pas fait peuvent être liés par ces dispositions parce qu'elles représentent une codification du droit international coutumier, qui est contraignant pour tous les pays.
The draft articles do not thus appear to represent a codification of the existing law and their transformation into legally binding norms could be done only through an international treaty with an important level of involvement of international organizations.
Ainsi, le projet d'articles ne vient pas codifier des règles existantes, et ses dispositions ne pourraient être érigées en normes juridiquement obligatoires que par l'adoption d'une convention internationale avec une large participation des organisations internationales.
Second, they do not purport to represent a codification of customary international law in regard to the treatment of foreign investment, but rather to formulate generally acceptable international standards which support the objective of promoting foreign investment.
Ensuite, ils ne visent pas à codifier le droit coutumier international en ce qui concerne le traitement de l'investissement étranger mais à énoncer des normes internationales généralement acceptables en vue de promouvoir l'investissement étranger.
Irrespective of whether this attribution is well founded or not, these seven middoth certainly represent a codification of contemporary methods of argument from Scripture, in particular for deducing rules of conduct.
Que cette attribution soit fondée ou non, ces sept middoth représentent certainement une codification de manières contemporaines d'argumenter à partir de l'Écriture, en particulier pour en déduire des règles de conduite.
The Commission has not indicated whether the draft provisions under consideration represent a codification of existing principles, or alternatively, are intended for the progressive development of the law.
La Commission n'a pas précisé si le projet de dispositions à l'étude est une codification de principes existants ou s'il relève du développement progressif du droit.
107 This recommendation would appear to represent a codification of the OPP's current policy, but not necessarily the practice followed in SIU matters.
107 Cette recommandation représente apparemment une codification de la politique actuelle de l'OPP, mais pas forcément la pratique suivie dans les causes relevant de l'UES.
Synoniemen voor represent a codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 273 ms.
