Examples with "reread this code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Take the time to read and reread this code in order to familiarize yourself with all the concepts it refers to.
Prenez bien le temps de lire et relire ce code, afin de vous familiariser avec tous les concepts auxquels il fait référence.
Andere resultaten
In the first place, and it is certainly not my intention to reread the code, I would simply like to look at the first paragraph in this code, section 1.a.
En premier lieu-et il est bien entendu que ce n'est pas mon intention d'en refaire la lecture-, je voudrais seulement réexaminer le premier objet de ce code, l'alinéa 1a):
Every year, we have to reread the professional code of ethics and sign a written commitment.
Chaque année, nous devons relire le code d'éthique professionnelle et signer un engagement écrit.
And he should probably reread the ethics code, but it works for him.
Et il devrait sûrement relire le code de déontologie.
While we wait for an answer to this question, let's reread our code of ethics.
En attendant de connaître la réponse à cette question, allons relire nos codes de déontologie...
Reread the Canada Labour Code, Mr. Bell, because I know you are particularly concerned.
Relisez le Code canadien du travail, monsieur Bell, parce que je sais que vous êtes particulièrement inquiet.
And he should probably reread the ethics code, but it works for him.
Il devrait relire le serment d'Hippocrate, mais ça marche. Il sauve des centaines de vies.
Every year we insist that the staff reread the code of conduct and that they sign that they have done so, and we do regular quality assurance exercises to investigate what's going on and to be assured that the processing is appropriate.
Nous réalisons également des exercices d'assurance qualité pour vérifier ce qui se passe et nous assurer que le traitement est approprié.
In terms of conflicts of interest, I would like to provide another piece of advice: once a year, it is important to reread the code and the act.
Pour ce qui est des conflits d'intérêts, j'aime donner un autre conseil: une fois par année, il faut relire le Code et relire la Loi.
In all, I've reread this report at least five times today.
En tout, j'ai relu ce rapport au moins cinq fois aujourd'hui.
I often reread this page torn from my journal where I wrote everything down.
Je relis souvent cette feuille arrachée de mon journal où j'ai tout raconté.
What's the hurry? We should calmly reread this contract before signing it.
Qu'est-ce qui presse ? On devrait relire ce contrat calmement avant de le signer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.