Examples with "restructuring programme with regard" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RENEL restructuring programme with regard to thermal power: The present structure of the Romanian electricity sector is a complete state-owned vertically-integrated monopoly, which is responsible for electricity generation, transmission and distribution.
Programme de restructuration de RENEL concernant les centrales thermiques : Actuellement le secteur de l'électricité en Roumanie se présente sous la forme d'un monopole d'État intégré verticalement qui assure à la fois la production, le transport et la distribution d'électricité.
Andere resultaten
Where we have had information with regard to other subsidies which are not covered either by de minimis or under restructuring programmes, we are investigating them.
Lorsque nous recevons des informations concernant d'autres subventions n'entrant pas dans le cadre de la règle de minimis ou des programmes de restructuration, nous les examinons.
With regard to mining sector and banking sector restructuring programmes, 4.1.
With regard to State aid granted for steel production in Bosnia and Herzegovina and the implementation of the restructuring programme and the business plans, a full and continuous exchange of information will take place.
S'agissant de l'aide publique accordée à la production d'acier en Bosnie-Herzégovine et de la mise en œuvre du programme de restructuration et des plans d'entreprises, un échange intégral et continu de renseignements sera mis en place.
As regards the existence of a restructuring programme with defined objectives and a specific timetable if there is overcapacity in the sector, the Commission finds that the criteria set have been met for the following reasons
En ce qui concerne l'existence d'un programme de restructuration doté d'objectifs et d'un calendrier précis lorsque le secteur est en surcapacité, la Commission constate que les critères énoncés sont satisfaits pour les raisons suivantes
In our view, there is a clear difference between the situation with regard to the May 2001 Restructuring Programme and the earlier discussed Syndicated Loan.
À notre avis, il existe une différence nette entre la situation concernant le Programme de restructuration de mai 2001 et le prêt syndiqué évoqué auparavant.
Similarly, with regard to the May 2001 Restructuring Programme, the EC asked the following
Hence, the quality of the evidence with regard to Citibank will have to be higher to demonstrate that the government actually directed Citibank to participate in the October 2001 Restructuring Programme.
Partant, la qualité des éléments de preuve en ce qui concerne la Citibank devra être plus élevée pour démontrer que les pouvoirs publics avaient effectivement ordonné à la Citibank de participer au Programme de restructuration d'octobre 2001.
Continuous industrial restructuring programmes with dramatic social consequences.
Implementing the programme with regard to all genetically-conditioned diseases, most common and treatable
Mettre en œuvre le programme pour toutes les maladies génétiques, les plus fréquentes et traitables
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.