The lower surface comprises a series of ridges and grooves.
La surface inférieure comprend une série de nervures et de rainures.
The ridges serve as anchoring means for the insulation layer.
Les nervures servent de moyen d'ancrage pour la couche isolante.
Dense crown, fine branches, scaly bark and wide ridges.
Dense couronne, fine branches, écorce squameuse et larges stries.
No risk of having unwanted light ridges on the photo.
Aucun risque d'avoir des stries de lumière indésirables sur la photo.
Some people add compost to the ridges and mounds before planting.
Certaines personnes ajoutent du compost aux billons et aux remblais avant de planter.
The surface of the mat is also provided with undulations between adjacent ridges.
La surface du tapis comporte aussi des ondulations entre des nervures adjacentes.
The control device may include a plurality of ridges between the holes.
Le dispositif de contrôle peut comprendre une pluralité de nervures entre les trous.
Each adjacent pair of ridges is separated by a groove.
Chaque paire de nervures adjacente est séparée par une rainure.
A misty mountain landscape suddenly appears, almost completely hiding the highest ridges.
Un paysage de montagne brumeux apparaît soudain, cachant presque totalement les crêtes les plus hautes.
The hiking trail crosses a wooded valley before climbing up to the ridges.
Le chemin de randonnée traverse un vallon boisé avant de monter vers les crêtes.
The sculptor carved the wood in a rough style, deliberately creating pronounced ridges.
Le sculpteur travailla le bois de manière rugueuse, créant volontairement des reliefs marqués.
You can easily recognize acorn squash by its round shape and deep ridges.
On reconnaît facilement la courge poivrée à sa forme ronde et à ses côtes marquées.
Under the gust's effect, the paraglider is skyrocketing above the ridges.
Sous l'effet de la rafale, le parapente monte en flèche au-dessus des crêtes.