Ridges are detected by measuring local curvature at each point.
On détecte les crêtes en mesurant la courbure locale à chaque point.
Ridges flatbed create more friction, thus making it slip-resistant.
Les plateaux Ridges créent plus de friction, ce qui le rend antidérapant.
Ridges, like highs, are also often associated with fair weather.
Tout comme les anticyclones, les crêtes sont souvent associées au beau temps.
Now, Ridges was wearing this when he attacked me.
Et Ridges portait ça quand il m'a sauté dessus.
Ridges and plateaus are inhabitable for the built environment.
Les crêtes et les plateaux sont inhabitables pour l'environnement bâti.
Ridges and their valleys are zones of tectonic breaks.
Les échines et leurs vallées sont les zones des fractures tectoniques.
And let's not forget I was right about Ridges.
Et j'avais raison à propos de Ridges.
Ridges form manually or using special equipment.
Les ponts forment manuellement ou en utilisant un équipement spécial.
Less than we thought if we don't get Ridges' body back.
Sans le corps de Ridges, bien moins que ce qu'on pensait.
Ridges is awful talkative for a dead man.
Ridges est terriblement bavard pour un mort.
I got hard evidence that Ridges is alive.
J'ai des preuves solides que Ridges est en vie.
I saw Ridges before I was shot.
J'ai vu Ridges avant que l'on m'a tiré dessus.
Ridges on the instep create spin to control the flight of the ball.
Les arêtes sur le cou-de-pied donnent un effet au ballon pour contrôler sa trajectoire.