With wallpaper NLXL-arthur rift he wants to show the depth of clippings.
Avec fond d'écran NLXL-arthur rift il veut montrer la profondeur de coupures.
His harbored anger only deepened the rift between him and his brother.
Sa colère cachée a seulement approfondi la faille entre lui et son frère.
Awkwardness crept in, causing a rift in their friendship.
La gêne s'est glissée, causant une faille dans leur amitié.
His fumbled apology did little to mend the rift between them.
Son excuse maladroite n'a pas réussi à réparer le fossé entre eux.
Being taken for granted can create a rift between partners in a relationship.
Être considéré comme acquis peut créer un fossé entre les partenaires dans une relation.
His scarring words to her caused a rift that lasted for years.
Ses paroles blessantes ont causé un fossé qui a duré des années.
The stench that accompanied their lies created a rift between the friends.
La pestilence qui accompagnait leurs mensonges a créé un fossé entre les amis.
His unkind dismissal of her feelings only deepened the rift between them.
Son rejet cruel de ses sentiments n'a fait qu'approfondir le fossé entre eux.
Snapping can create a rift that's hard to mend between friends.
Les éclats de voix peuvent créer une faille difficile à réparer entre amis.
His electoral defeat exposed a growing rift between the party and the working classes.
Son échec électoral a révélé un fossé grandissant entre le parti et les classes populaires.
The gravity field's keeping the rift contained, for now.
Le champ de gravité maintient la faille contenue, pour le moment.
Such strong emotions can create a rift between brain and bionics.
De telles émotions creusent un fossé entre le cerveau et le bionique.
If the rift expands before imploding we have to be prepared.
Si la faille s'agrandit avant l'implosion, il faut nous préparer.