Then lastly, there's the whole process for scale-up and delivery.
Make a systematic plan for scale-up based on country strategy and existing program.
Créer un plan systématique pour la mise à l'échelle selon la stratégie du pays et le programme existant.
Innovative companies are regularly confronted with scale-up issues.
Les sociétés innovantes sont régulièrement confrontées à des enjeux de scale-up.
Oracle Database software products support both scale-up and scale-out computing.
Les produits logiciels Oracle Database prennent en charge l'informatique scale-up et scale-out.
For the scale-up period, the total number of nets needed was calculated.
Le nombre total de moustiquaires nécessaires a été calculé pour la période d'intensification.
Form strategic partnerships to support scale-up.
Formez des partenariats stratégiques pour soutenir la mise à l'échelle.
Plan for scale-up from the beginning.
Planifier la mise à l'échelle dès le départ.
Moreover, the previous architecture restricted scale-up for the Store process.
En outre, l'architecture précédente restreignait la mise à l'échelle pour le processus de banque.
This creates a model and platform that supports our ability to scale-up.
Cela crée un modèle et une plateforme qui appuient notre capacité de grandir.
The success of this initiative provided the rationale to scale-up the program.
Suite à la réussite de cette initiative, le programme a été élargi.
Development and scale-up of a chemical process is often challenging.
Il est souvent difficile de développer et d'extrapoler un procédé chimique.
However, the promised scale-up has not yet taken place.
Cependant, le spin-off n'a pas encore été réalisé.
Once they get past that, the scale-up becomes much easier.
Une fois cet obstacle franchi, l'expansion devient beaucoup plus facile.