Examples with "script as much" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stick to the script as much as you can during the procedure.
Tenez-vous-en autant que possible au script au cours de la procédure.
We tried to simplify the script as much as possible in that sense.
On a essayé d'épurer le scénario autant que possible par rapport à ça.
Andere resultaten
We hope you'll enjoy the ease-of-use provided by these scripts as much as we enjoy writing and tweaking them;)
Nous espérons que vous apprécierez le confort apporté par ces scripts autant que nous apprécions les écrire et les améliorer ;)
Directors also study the characters in the script, gathering as much information as they can about their physical and psychological traits.
Le metteur en scène doit aussi étudier attentivement les personnages de la pièce et réunir le plus d'information possible sur leurs traits physiques et psychologiques.
I prefer doing screen movement in scripts as it is much more flexible, but the option is here.
Personellement, je préfère gérer le mouvement des sprites dans les scripts, car c'est beaucoup plus flexible.
The best you can do for this special case is to restrict access to the script file as much as possible.
Il n'y a donc pas le choix, et le mieux à faire est de restreindre l'accès au script autant que possible.
Scripts to automate as much as possible the (re)generation of the CD images are included.
Ce document contient également des scripts automatisant autant que possible la (re)génération des images CD.
Scripts to automate as much as possible the (re)generation of the CD images are included.
Des scripts automatisant autant que possible la (re)génération des images CD sont aussi inclus.
The premise, original story outlines, and the original characters were devised by David Sale, who also wrote the scripts for the first episodes and continued as script editor for much of the show's run.
La trame originale de l'histoire et les personnages originaux ont été conçus par David Sale, qui a également écrit les scripts pour les premiers épisodes et continua comme éditeur pour réaliser une grande partie de l'émission.
She auditioned to act alongside him in Larry Crowne, back in 2011, not because of the script so much as the fact that she adores Hanks.
Elle avait auditionné en 2011, pour jouer à ses côtés dans Il n'est jamais trop tard, pas tellement grâce au scénario, mais surtout parce qu'elle adore Hanks.
Hearing from partners helps ensure that our script packages benefit you as much as possible.
Les commentaires des partenaires aident à assurer que vous bénéficiez de nos pochettes de textes autant que possible.
The OSX/Hovdy malware family is a set of scripts designed to gather as much information as possible from a host and send it back to a potential attacker.
La famille des logiciels malveillants OSX/Hovdy comprend un ensemble de scripts destinés à recueillir autant d'informations que possible sur son hôte et de les renvoyer au hacker.
We hope that this script will save you as much time as it did for us by helping you quickly check where you're account is not respecting the rules.
Nous espérons que ce script vous fera gagner autant de temps qu'il l'a fait pour nous en vous aidant à vérifier rapidement quel critère n'est pas respecté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.