Examples with "scripted this" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Especially since, as mentioned above, the shots are a lot less scripted this year and differ a lot more according to the angle, the foot and in particular the player you fire them with.
D'autant que, comme mentionné plus haut, les frappes sont bien moins scriptées cette année et diffèrent beaucoup plus selon l'angle, le pied, et surtout le joueur avec lequel vous les déclenchez.
Obviously, you've scripted this little play, Leon.
If your video is going to be scripted, this one is a no-brainer.
Si votre vidéo doit être scénarisée, créer un script est une évidence.
And don't claim that because it will look like this was scripted.
Je n'aime pas vos remarques, on pourrait croire que l'interview est truquée.
If one person dies because of a badly scripted law in this country, it will all be on us.
Si une personne meurt à cause d'une loi mal rédigée dans ce pays, nous en serons tous responsables.
The songs on this "scripted" album tell the story of four characters at a dinner party.
Les chansons de ce « disque scénarisé » racontent l'histoire de quatre personnages, réunis autour d'un dîner.
It will make no difference, for the Waco atrocity did happen exactly as scripted in this document.
Cela ne fait aucune différence, car l'atrocité de Waco est arrivée exactement comme il est écrit dans ce document.
Whether you plan to do immediate or scripted operations, this section is a good introduction to Retrospect.
Que vous ayez l'intention d'effectuer des sauvegardes immédiates ou programmées, ce chapitre constitue une excellente introduction à Retrospect.
Keep the content real; forget official statements and scripted videos for this one.
Soyez "vrais"; oubliez les déclarations officielles et les vidéos scénarisées
None of this was scripted, but I agree with absolutely everything my fellow presenters say.
Rien de ceci n'était préétabli, mais je suis tout à fait d'accord avec tout ce que mes collègues présentateurs ici disent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.