Examples with "scripts will continue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As longs as this cookie has not been allowed or blocked, the script will continue to display the consent message.
Tant que ce cookie n'est ni accepté ni refusé, le script continuera d'afficher le message de demande de consentement.
If registration is not required or you are already logged in, the script will continue with the else part and display the form.
Si l'inscription n'est pas requise ou que vous êtes déjà connecté, le script continue avec la partie else et affiche le formulaire.
include() does not behave this way, the script will continue regardless.
include() ne se comporte pas de cette façon, et le script continuera son exécution.
nohup python3 myscript.py&You can safely close the terminal and your script will continue to operate in background.
Voila, vous pouvez fermer votre terminal et aller manger des chips, le script continuera de tourner en tâche de fond !
If the randomly created number is bigger or equal to 0.5 the script will jump to the Outcome1 label, otherwise script execution will continue (and we jump to the Outcome2 label).
Si le chiffre généré est supérieur ou égal à 0.5, le script sautera au label Conséquence 1. Sinon, l'exécution continuera normalement (et le script passera donc au label Conséquence 2).
If the error-handler function returns, script execution will continue with the next statement after the one that caused an error.
Si la fonction de gestion des erreurs se termine normalement, l'exécution du script se poursuivra avec l'exécution de la prochaine commande.
Fire Song was Martin's first major role, and while continuing to look for further acting roles, is also producing a script that will continue to concentrate on social issues facing First Nations people.
Fire Song offre à Martin son premier grand rôle et tandis qu'il continue de chercher d'autres rôles d'acteurs, il produit également un scénario qui ne s'écarte pas des problèmes sociaux rencontrés par les peuples des Premières Nations.
While most of the legacy site scripts, user scripts and gadgets will continue to work, it's also possible that the new version be less forgiving of assumptions and errors in code.
La plupart des scripts utilisateur, des scripts de site et des gadgets devraient continuer à fonctionner. Cela dit, il est possible que la nouvelle version soit moins tolérante en ce qui concerne les suppositions et les erreurs présentes dans le code.
It doesn't hurt to put all the IDE devices in the list, if the device is not recognized, the script will just continue with the next one in the list.
Ça ne côute rien d'indiquer ici tous les disques IDE, si un disque n'est pas trouvé, le script continuera juste avec le suivant sur la liste.
Note that you don't need to do a gotolabel after the testrandom statement, because script execution will just continue after that line.
Remarquez que vous n'avez pas besoin d'ajouter un gotolabel après le testrandom pour passer à Conséquence2, mais cela rend le script plus clair en créant une cassure nette, plus facile à lire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.