Your veterinary surgeon will generally advise you to keep one embryo, and will eliminate the second by pinching.
Votre vétérinaire vous conseillera donc généralement de ne garder qu'un seul embryon, et éliminera le second par pincement.
This makes it possible to obtain a first topological breakdown, then a second by clustering and partitioning methods.
Ceci permet d'obtenir un premier découpage topologique, puis un second par des méthodes de clustering et de partitionnement.
Chicharra on the outside is second by a length.
Her first daughter was born vaginally, the second by a scheduled C-section.
Sa première fille est née par voie naturelle, la deuxième par césarienne programmée.
We avoided a car accident at the last second by swerving left.
Nous avons évité un accident de voiture à la dernière seconde en déviant vers la gauche.
Keep elegant every second by choosing our brush set here!
Gardez élégante à chaque seconde en choisissant notre brosse réglée ici!
The number of clones generated per second by this chain is unchanged.
Le nombre de clones générés par seconde par cette chaîne reste inchangé.
The average number of messages scanned per second by any engine.
Le nombre moyen de messages analysés par seconde par n'importe quel moteur.
I forgot that I was distracted for a second by a phone call.
J'ai oublié que j'avais été distraite une seconde par un appel.
You can also monitor the course of your selected matches second by second.
Vous pouvez également suivre l'évolution de vos matchs sélectionnés seconde par seconde.
The computer simulation reconstructs the accident in precise detail, second by second.
La reconstitution informatique représente fidèlement l'accident, seconde par seconde.
The public could then be kept in touch with it second by second.
Le public pourrait de la sorte être tenu au courant seconde par seconde.
The following table provides a second by second description of the speed profile.
Le tableau suivant fournit une description seconde par seconde du profil de vitesse.