Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second thoughts
Vertaling van "second thoughts" in Frans
arrières pensées
arrière-pensée
reconsidérer
douter
repensé
His second thoughts arose when he learned more about the risks involved.
Ses doutes ont surgi lorsqu'il a appris davantage sur les risques impliqués.
Her second thoughts resulted in choosing a different route for her career.
Ses doutes ont abouti à choisir une autre voie pour sa carrière.
She dismissed her second thoughts and decided to follow her passion regardless.
Elle a écarté ses doutes et a décidé de suivre sa passion malgré tout.
As the deadline approached, his second thoughts about the project multiplied.
Alors que l'échéance approchait, ses doutes sur le projet se sont multipliés.
His second thoughts came flooding in once he realized the risks involved.
Ses doutes ont envahi son esprit lorsqu'il a pris conscience des risques impliqués.
Her second thoughts about the relationship grew stronger after their last argument.
Ses doutes concernant la relation se sont intensifiés après leur dernière dispute.
Her second thoughts about the relationship prompted a serious conversation with him.
Ses doutes concernant la relation ont amené à une conversation sérieuse avec lui.
His second thoughts were triggered by the changing market conditions for homes.
Ses doutes ont été déclenchés par les conditions changeantes du marché de l'immobilier.
After agreeing to the project, I had second thoughts about the timeline.
Après avoir accepté le projet, j'ai eu des doutes sur le calendrier.
His sudden second thoughts made him double-check the manuscript he submitted.
Ses doutes soudains l'ont poussé à revérifier le manuscrit qu'il avait soumis.
His sudden second thoughts left everyone puzzled and questioning the original agreement.
Ses doutes soudains ont laissé tout le monde perplexe et questionnant l'accord initial.
My second thoughts about the project made me hesitate before submitting my proposal.
Mes doutes sur le projet m'ont fait hésiter avant de soumettre ma proposition.
Facing the audience, she experienced second thoughts about her speech content.
Face au public, elle a ressenti des doutes sur le contenu de son discours.
Uitdrukkingen met second thoughts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be having second thoughts v.
avoir des doutes · commencer à avoir des doutes
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
douter · hésiter
"She started to have second thoughts about the move."
on second thoughts adv.
après réflexion · en y repensant
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
Synoniemen voor second thoughts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 974. Exact: 974. Verstreken tijd: 67 ms.
