Examples with "second-best solution is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Failing this, a second-best solution is available.
My second-best solution is to have an agreed list with full transparency of any deviation
Ma seconde solution consiste en une liste convenue avec une totale transparence au cas où certains s'en écartent.
The second-best solution is what is on the table right now-the association agreement, which is a special association agreement that also provides for harmonization of legislation.
La solution qui est proposée - un accord d'association, à savoir une entente spéciale prévoyant notamment une harmonisation des dispositions législatives - représente un pis-aller.
Andere resultaten
Of course, we would prefer direct links, but the second best solution is to have flights from neighbouring countries, with which we are on very good terms.
Nous préférerions évidemment des liens directs, mais à défaut, la meilleure solution est d'avoir des vols à partir de pays voisins, avec lesquels nous avons d'excellents rapports.
Nevertheless, until there is a willingness to achieve this, a second best solution is to provide compensation to transport users generating relatively low costs to reduce their charges.
Néanmoins, en attendant que la volonté d'adopter ce système existe, la meilleure solution de remplacement consiste à offrir une compensation aux utilisateurs de transport qui génèrent des coûts relativement faibles, de manière à réduire leurs charges.
The best solution - there may also be second best solutions - is double simple-majority voting - that is, half the Member States and half of the population: easily comprehensible, straightforward and clear.
La meilleure solution est unique - il peut y avoir ensuite des seconds choix -, et c'est la double majorité simple, à savoir 50% des États membres et 50% de la population: facile à comprendre, simple et claire.
As a second best solution, it is however possible to measure all aid specifically earmarked in an aid scheme for 'a' assisted regions regardless of the overall objective of the aid11.
En deuxième lieu, il est toutefois possible de mesurer l'ensemble des aides spécifiquement réservées par un régime d'aides aux régions assistées «a», indépendamment de l'objectif général des aides11.
While the first best solution is to address the market failure by facilitating the creation of missing markets, second best solutions are the norm and these solutions often require tradeoffs between effective safety nets and production neutrality.
La meilleure solution consiste à s'attaquer à la défaillance du marché en facilitant la création de marchés manquants, et les deuxièmes meilleures solutions sont la norme et exigent souvent des compromis entre l'efficacité du programme de sécurité et la neutralité à l'égard de la production.
They chose a second-best solution because the ideal option was too expensive.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.