Examples with "section correctly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The view was expressed that the programme of activities proposed in this section correctly reflected the objectives of programme 19 of the medium-term plan for the period 1998-2001.
On a déclaré que le programme d'activités proposé dans ce chapitre était fidèle aux objectifs fixés dans le programme 19 du plan à moyen terme pour la période 1998-2001.
Type of trust - It is important that you complete this section correctly because we use this information to determine the correct rate of tax.
Genre de fiducie - Il est important de remplir correctement cette section, car nous utilisons ces renseignements pour déterminer le taux d'imposition approprié.
If I read this section correctly, it means Internet distributors of that material would be subject to the penalty under the law.
Si j'ai bien interprété cette disposition, cela signifie que les distributeurs de ce matériel sur Internet seraient passibles des sanctions prévues dans la loi.
For this reason the Receiving Section correctly accorded the present application the filing date of 3 April 1987.
C'est la raison pour laquelle la section de dépôt avait à juste titre attribué à la demande en cause une date de dépôt fixée au 3 avril 1987.
Note If you receive the following error message, make sure that you followed the steps in the "How to install the Backup utility" section correctly
Remarque Si vous recevez le message d'erreur suivant, assurez-vous d'avoir suivi les étapes de la section « Procédure d'installation de l'utilitaire de sauvegarde » correctement
In consequence, the Receiving Section correctly held that, by virtue of Article 94, paragraph 3 EPC, the application was deemed to have been withdrawn.
Par conséquent, la section de dépôt a constaté à juste titre que la demande de brevet, en application de l'article 94, paragraphe 3 de la CBE était réputée retirée.
Andere resultaten
Before starting work with a cultivator, it is necessary to set all the working sections correctly.
Avant de commencer à travailler avec cette machine, il est cependant nécessaire d'en régler toutes les sections de travail.
These have an important function of detangling the hair and moving the sections correctly, and without knots, in the direction of the inner bristles.
Elles exercent la fonction importante de démêler les mèches et de les orienter correctement, sans nœuds, vers les soies internes.
To buy tickets online, you must follow the steps set forth on our website, choose from the different ticket options or package tours, and fill out the corresponding sections correctly.
Pour acheter des billets en ligne, il vous suffit de suivre les indications figurant sur notre site Web, de faire votre choix parmi les différentes options de billets ou de voyages à forfait et de remplir tous les champs.
A model developed by the team achieved significant predictive success during validation, classifying 70% of road sections correctly.
Un modèle mis au point par l'équipe a obtenu de remarquables résultats de prévision en phase de validation, parvenant à catégoriser correctement 70 % des tronçons routiers.
In order for makewhatis to be able to extract the NAME sections correctly it is important that you, the manual writer, adhere to the NAME section format described under question 3).
Afin que makefile puisse extraire les sections NAME correctement, il est important que vous, le rédacteur du manuel, respectiez le format de cette section décrit dans la partie 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.