Properly securing the sleeper ensures the building will last for many years.
Une bonne fixation des lambourdes garantit la longévité du bâtiment.
Tomorrow's presentation is make or break for securing the major client contract.
La présentation de demain sera décisive pour obtenir le contrat du client majeur.
He unleashed a savage attack on the competitor, securing his victory.
Il a lancé une attaque féroce contre son concurrent, assurant sa victoire.
A high credit score increases your chances of securing a loan quickly.
Un score de crédit élevé augmente vos chances d'obtenir un prêt rapidement.
The last-minute goal tipped the scales, securing their victory in the championship match.
Le but de dernière minute a fait pencher la balance, assurant leur victoire en finale.
Funding for the research project is contingent on securing the necessary grants.
Le financement du projet de recherche dépend de l'obtention des subventions nécessaires.
Our success is contingent upon securing funding for the project this year.
Notre réussite dépend de l'obtention du financement pour le projet cette année.
He was instrumental in securing funding for the community center renovations.
Il a été essentiel pour obtenir le financement des rénovations du centre communautaire.
Maintaining a proper chain of custody is crucial for securing a conviction.
Maintenir une chaîne de possession adéquate est crucial pour obtenir une condamnation.
Our team scored thirty points in the game, securing a clear victory.
Notre équipe a marqué trente points dans le match, assurant une victoire nette.
The stretching bungee cord is useful for securing items during transportation.
Le sandow élastique est utile pour sécuriser les objets pendant le transport.
His idea rang the bell with the investors, securing the needed funding.
Son idée a fait mouche auprès des investisseurs, assurant le financement nécessaire.
A torque wrench is essential for properly securing bicycle components.
Une clé dynamométrique est essentielle pour bien fixer les composants d'un vélo.