Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-executing
Vertaling van "self-executing" in Frans
automatiquement force de loi
exécutoires
auto-exécutoires
auto-exécutable
exécution automatique
automatiquement applicables
auto-exécutables
immédiatement exécutoire
applicabilité directe
It is also self-executing where its provisions are sufficiently specific.
Il est directement applicable lorsque ses dispositions sont suffisamment précises.
A related question was the nature of the flexibility delivered under any self-executing or automatic mechanism.
Une question connexe tenait à la nature de la flexibilité ménagée au titre d'un quelconque mécanisme directement applicable ou automatique.
The contract was self-executing, requiring no additional approval from the parties involved.
Le contrat était auto-exécutoire, ne nécessitant aucune approbation supplémentaire des parties concernées.
Rules in this game are self-executing, so players need to follow them strictly.
Les règles de ce jeu sont auto-exécutoire, donc les joueurs doivent les suivre strictement.
Some countries do in fact have such a scheme of "self-executing" treaties.
Certains pays ont en fait un tel système d'application automatique des traités.
However, international conventions are not self-executing, and thus delays are experienced in the enactment of corresponding national legislation.
Cependant, les conventions internationales ne sont pas d'application automatique et des retards sont enregistrés dans la promulgation de la législation nationale correspondante.
Her self-executing program solved minor issues without needing user assistance.
Son programme auto-exécutoire a résolu les problèmes mineurs sans nécessiter d'assistance utilisateur.
Her self-executing plan ensured that tasks were completed immediately after they were assigned.
Son plan auto-exécutoire garantissait que les tâches étaient accomplies immédiatement après avoir été assignées.
With self-executing provisions, the policy will kick in without delays or extra steps.
Avec des dispositions auto-exécutoire, la politique s'appliquera sans retard ni étapes supplémentaires.
In the latter respect, international agreements are not always self-executing.
Concernant ce dernier point, les accords internationaux ne sont pas toujours directement applicables.
The law is considered self-executing, meaning it takes effect once it is enacted.
La loi est considérée comme auto-exécutoire, ce qui signifie qu'elle prend effet dès qu'elle est promulguée.
There is no need to enact a special act when a treaty contains self-executing articles.
Il n'est pas nécessaire d'adopter une loi spéciale lorsqu'un traité contient des articles directement applicables.
It should also be made clear which obligations were of immediate effect and self-executing.
Il faudrait également indiquer clairement quelles sont les obligations qui prennent immédiatement effet et sont directement applicables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-executing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 48 ms.
