Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semblance
Vertaling van "semblance" in Frans
Definitie
We bring you a semblance about this wonderful operating system.
Nous vous apportons un semblant de ce merveilleux système d'exploitation.
An ill-beseeming semblance for a feast.
Un semblant mal beseeming pour un festin.
In other words, perception or semblance is not enough.
En d'autres termes, une impression ou une apparence ne suffit pas.
Time semblance is then applied to this delayed acoustic data.
Une apparence de temps est ensuite appliquée à ces données acoustiques retardées.
semblance and phase velocity plots are generated and combined into a single plot
des relevés de vitesse de phase et de semblance sont établis puis combinés en un seul relevé
The averaged waveform may be further processed, for example, via a semblance algorithm to obtain at least one acoustic wave slowness.
La forme d'onde moyenne peut être encore traitée, par exemple par l'intermédiaire d'un algorithme de semblance pour obtenir au moins une lenteur d'onde acoustique.
What we see is the image of a four-part window that simultaneously questions its own semblance and meaning.
Nous voyons l'image d'une fenêtre en quatre parties qui questionne sa propre apparence et sa signification.
Like estrangement itself, its supersession is only a semblance: alienation remains.
Comme la séparation elle-même, son remplacement n'est qu'un semblant : l'aliénation demeure.
Whereas vampires such as I, who live alone... are much more likely to hang onto some semblance... of our former humanity.
Alors que les vampires comme moi, qui vivent seuls, ont plus de chance de préserver un semblant de leur ancienne humanité.
They see on the horizon a reddish machine semblance rest on the ground that one stroke s' student and moves horizontally.
Ils voient à l'horizon un engin rougeâtre semblant reposer sur le sol qui d'un seul coup s'élève et se déplace horizontalement.
Though, like objects, he has form and semblance,
Bien que, comme des objets, il a une forme et l'apparence,
Thus the difficulty of ascension, in the present case, lay more in semblance than in reality.
Aussi l'escalade, dans le cas actuel, était beaucoup plus difficile en apparence qu'en réalité.
And how did they preserve this semblance?
Et comment ont-ils sauvé cette apparence ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met semblance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
semblance of n.
apparence · façade
"He tried to keep a semblance of calm during the crisis."
semblance of order n.
apparence d'ordre
"The teacher tried to maintain a semblance of order in the noisy class."
some semblance of n.
un semblant de · une apparence de
"After the storm, there was some semblance of order."
without a semblance of adv.
sans la moindre trace de
"He spoke without a semblance of fear."
Synoniemen voor semblance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 56 ms.
