Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sense... but
Examples with "sense... but" and their translation in Frans
I know it doesn't make any sense... but...
Je sais que ça paraît insensé, mais...
This question doesn't really make sense... but I think I know what you mean.
Cette question n'a pas vraiment de sens... mais je crois comprendre ce que tu veux dire.
Building a city where one wants makes sense... but placing a river?
Bâtir une cité où on le souhaite peut sembler logique... mais placer une rivière ?
I use the word in a very modern sense... but prayer, if you think about it, is a thought, it is a consciousness, it goes out with the flow.
As sport transcends language, there is no script in the traditional sense... but football, the game, speaks louder than words.
Comme le sport dépasse le langage, il n'y a pas de texte au sens traditionnel du terme mais on sait bien que le football est une langue internationale
Having requests from developers to propose other functionalities makes sense... but also offer openings allows to open the functionalities of a software and give new ideas...
Avoir des demandes de la part des développeurs pour proposer d'autres fonctionnalités c'est logique... mais proposer aussi des ouvertures permet d'ouvrir les fonctionnalités d'un logiciel et de donner de nouvelles idées...
He hears more and more talk in the news cooperatives, companies that make sense... But he really knows what it is?
Il entend de plus en plus parler dans l'actualité de coopératives, d'entreprises qui ont du sens... Mais sait-il vraiment de quoi il s'agit ?
Because escaping, recharging one's battery, discovering and being moved makes sense... but not at the cost of sacrificing local resources and future generations!
Parce que s'évader, se ressourcer, découvrir et s'émouvoir a du sens... mais pas au prix du sacrifice des ressources locales et des générations futures !
It's like as long as it is in my head, it doesn't make sense... but when I talk about it, my ideas come out faster!
On dirait que tant que cela tourne dans ma tête, cela n'a pas de sens... Mais en parlant, mes idées se concrétisent plus rapidement!
As our activities diversified through the years, having our main offices in another city sometimes makes sense... but I love Quebec City and I intend to stay for as long as I can ensure the development and prosperity of my company.
Avec la diversification de nos activités, il pourrait être parfois plus avantageux d'avoir pignon sur rue dans une autre ville, mais... j'aime Québec et je compte bien y rester tant que je pourrai assurer d'ici le développement de mon entreprise.
It's not true Gothic in any sense... but a fantasy Gothic, it definitely is going down that track.
Ce n'est pas vraiment du gothique mais c'est un gothique fantasmagorique, ça suit cette voie.
In France, it is rarely a "campus" in the strict sense... but rather a set of buildings.
En France, il s'agit rarement de «campus» à proprement parler... plutôt un ensemble de bâtiments.
Anne. Look, I know this doesn't make any sense... but my son, Sam Paretta, and Ash's daughter, Lauren Correll... they were on the same plane.
Je sais que ça a l'air absurde mais mon fils, Sam Paretta, et la fille d'Ash, Lauren Correll, ont pris le même avion.
Synoniemen voor sense... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53622. Exact: 16. Verstreken tijd: 1459 ms.
