Examples with "logique... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oui, il faut être logique... mais rassurez-vous vous aurez quand-même droit à une salle de bains.
Yes, we must be logical... but rest assured you will anyway right to a bathroom.
Bâtir une cité où on le souhaite peut sembler logique... mais placer une rivière ?
Building a city where one wants makes sense... but placing a river?
Avoir des demandes de la part des développeurs pour proposer d'autres fonctionnalités c'est logique... mais proposer aussi des ouvertures permet d'ouvrir les fonctionnalités d'un logiciel et de donner de nouvelles idées...
Having requests from developers to propose other functionalities makes sense... but also offer openings allows to open the functionalities of a software and give new ideas...
Andere resultaten
Ça fait longtemps que je n'ai pas fait de physique, mais logiquement...
Logique oui... mais c'est pas sensé être interdit partout ?
Logical yes... but it's not supposed to be banned everywhere?
Ça fait longtemps que je n'ai pas fait de physique, mais logiquement... Ia force avec laquelle vous avez heurté le sol aurait dû vous tuer.
It's been a while since physics but I would think... the impact with which you hit the asphalt would have liquefied you.
Cela me semblerait logique si nous étions... mais nous utilisons en fait le vaccin qui est uniquement mis au point pour la protéine de spicule du variant Alpha.
That would make sense to me if we were... but we're actually using the vaccine that is purely developed for the alpha spike protein.
Lorsque j'ai d'abord entendu ça, ma réponse a été une sorte de nonchalant"... oui, c'est logique..., "mais les mots semblent néanmoins être restés gravés dans ma tête.
When I first heard it, my response was a kind of nonchalant"... right, that makes sense..., "but nonetheless, the words seem to have stuck in the back of my mind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
