Examples with "sensible structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The assessment of the dose outside the radiation field presents an important clinical benefit for estimating the risk at sensible structures situated partially or entirely outside the radiation field, especially in pediatric, pregnant patients or the patients having cardiac implantable devices.
L'estimation de la dose aux tissus sains, y compris à distance du volume-cible présente un intérêt clinique croissant pour évaluer le risque aux structures sensibles situées hors du champ d'irradiation.
The desire to create sensible structures at a European level, designed to bring the social sector to the fore in the EU, today appears to be greater than ever.
La volonté de créer des structures rationnelles au niveau européen, pour faire avancer l'UE sur le flanc social, semble être aujourd'hui plus forte que jamais.
Thirdly, I am working with Javier Solana to create sensible structures and the right division of responsibilities between the Commission and the High Representative for the CFSP.
Troisièmement, je travaille avec Javier Solana en vue de créer des structures sensées et d'établir la division judicieuse des responsabilités entre la Commission et le haut représentant de la PESC.
Thirdly, I am working with Javier Solana to create sensible structures and the right division of responsibilities between the Commission and the High Representative for the CFSP.
Troisièmement, je travaille avec Javier Solana en vue de créer des structures sensées et d'établir la division judicieuse des responsabilités entre la Commission et le haut représentant de la PESC.
Andere resultaten
Think of a compelling, sensible structure for these body paragraphs.
Réfléchissez à une structure logique pour le corps de vos paragraphes.
I think we can respond to any sensible structure of conglomerate.
Je pense que nous pouvons faire face à toute structure logique des conglomérats.
Sensible structure, harmonious notes and a complex finish
Un corps élégant, des notes harmonieuses et un final complexe.
We need a framework for the building site so that these building blocks will fit together and a sensible structure will result.
Nous avons besoin d'un cadre pour le site de construction, pour que ces bâtiments s'emboîtent convenablement et que la structure tienne la route.
Pushing the sensible structure toward the structure of trace, Lévinas does not want to merely finish with the phenomenology.
Poussant la structure sensible jusqu'à la structure de trace, Lévinas n'entend nullement en finir simplement avec la phénoménologie.
The maintenance tool has the advantages of sensible structure, high integral strength and load-carrying capacity, small volume, low weight and reliable operation.
L'outil d'entretien a pour avantages une structure logique, une grande résistance intégrale et une grande capacité de port de charges, un faible volume, un faible poids et un fonctionnement fiable.
The pedestal pan's sewer pipe (2) is easily drained, and has a sensible structure and convenient operation.
Le tuyau d'égout (2) du lavabo sur colonne est facile à vidanger, sa structure est appropriée et son utilisation est facile.
They're still able to perform very well as economies, but they do it through sensible tax structure.
Ils sont quand même capables de très bien se débrouiller en tant qu'économies, mais ils le font par le biais d'une structure fiscale sensible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.