Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
separate codification
Examples with "separate codification" and their translation in Frans
His delegation therefore considered that separate codification was not desirable.
La délégation polonaise estime donc qu'une codification distincte n'est pas souhaitable.
the classifications which are derived in this way may have separate codification.
les classifications ainsi dérivées peuvent être codifiées de façon autonome.
the classifications which are derived in this way may have separate codification.
Only a separate codification in international trade and customs nomenclature for hand-made carpets products will make it possible to collect data about crafts, analyse it, and compare national, regional and international figures.
Seule une codification séparée de la nomenclature internationale commerciale et douanière propre aux tapis faits main rendrait possible la collecte de données concernant l'artisanat, son analyse et la comparaison entre les chiffres nationaux, régionaux et internationaux.
The legislation of the Slovak Republic does not provide for a separate codification of the basic rights of a child.
Les lois de la République slovaque ne codifient pas séparément les droits fondamentaux des enfants.
Andere resultaten
Under the circumstances, the Advisory Committee is not yet convinced of the need for the development of a separate cataloguing and codification system for managing peacekeeping operations assets.
Dans ces conditions, le Comité consultatif n'est toujours pas convaincu de la nécessité de mettre au point un système distinct de catalogage et de codification pour la gestion des biens des opérations de maintien de la paix.
ensuring that all bodies involved in the implementation of operations maintain a separate accounting system or a separate accounting codification
faire en sorte que toutes les instances engagées dans la mise en œuvre d'opérations conservent un système comptable distinct ou une codification comptable distincte
This confirms the crucial importance to combat impunity of the codification of enforced disappearance as a separate offence.
Cela confirme l'importance cruciale pour la lutte contre l'impunité de la codification de la disparition forcée en tant qu'infraction pénale distincte.
In this context it was pointed out that recognition of States and Governments formed a separate item in the original list of topics for codification.
Dans ce contexte, on a souligné que la reconnaissance d'États ou de gouvernements constituait un point distinct dans la liste initiale des sujets de codification.
On the general question of the Commission's mandate, he said that the codification and progressive development of international law were issues that should be kept separate.
Sur la question générale du mandat de la CDI, la codification et le développement progressif du droit international sont deux exercices qui doivent rester distincts.
The debate over the nature of the exhaustion of local remedies rule has surfaced in codification attempts, judicial decisions, separate judicial opinions and the practice of States.
Le débat sur la nature de la règle de l'épuisement des recours internes a repris dans le cadre des tentatives de codification, de décisions judiciaires, d'opinions individuelles et dans la pratique des États.
Those terms are set up to improve economic performance of all international trade actors, since it separates the obligations between suppliers and buyers in the purchase/ sales contract. INCOTERMS CODIFICATION GOALS
There was no need, in his view, for a separate article on the Calvo clause. The clause was essentially a contractual device related to the application of law rather than to its codification.
Le représentant de la Norvège estime qu'il n'y a pas lieu de consacrer un article distinct à la clause Calvo, qui constitue essentiellement un procédé technique de rédaction des contrats et qui a davantage trait à l'application du droit qu'à sa codification.
Synoniemen voor separate codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 5. Verstreken tijd: 155 ms.
