A narrow ditch separates the buckwheat from the big potato field.
Un étroit fossé sépare le sarrasin du grand champ de pommes de terre.
A long red-brick wall separates the park from the main road.
Un long mur en briques rouges sépare le parc de la route principale.
A good detective quickly separates fact from fiction when interviewing nervous witnesses.
Un bon détective distingue rapidement le vrai du faux en interrogeant des témoins nerveux.
With his four-colour pen, Paul separates urgent homework from less important tasks.
Avec son stylo quatre couleurs, Paul distingue les devoirs urgents des tâches moins importantes.
The garden fence clearly separates the private property from the busy sidewalk.
La grille de jardin sépare clairement l'espace privé du trottoir très fréquenté.
The boundary wall clearly separates their property from the nearby little woods.
Le mur de clôture sépare clairement leur propriété de la petite forêt voisine.
An old gravel road separates the village from the wide sunflower field.
Une vieille route en gravier sépare le village du vaste champ de tournesols.
The fence running north to south clearly separates the two rural properties.
La barrière du nord au sud sépare clairement les deux propriétés rurales.
The wooden fence clearly separates our garden from the busy public path.
La clôture en bois sépare clairement notre jardin du chemin public très fréquenté.
A gentle river separates the two villages and never floods in springtime.
Une rivière tranquille sépare les deux villages sans jamais déborder au printemps.
We decided to repaint together the shared gate that separates our properties.
Nous avons décidé de repeindre ensemble le portail mitoyen séparant nos propriétés.
A long stone breakwater separates the lake from the nearby residential areas.
Une longue digue de pierres sépare le lac des zones habitées voisines.
A ditch separates the dirt road from the neighboring field.
Un fossé sépare le chemin de terre du champ de culture voisin.