Examples with "setting a variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A central energy authority issues energy currency units to users and sets an exchange rate between the energy currency units and a monetary currency unit, thereby setting a variable price for energy.
Une autorité centrale pour l'énergie émet des unités de devises énergétiques pour les utilisateurs et établit un taux de change entre les unités de devises énergétiques et une unité de devise monétaire, établissant de ce fait un prix variable pour l'énergie.
and setting a variable delay that allows the initial play of the ringback tone to the calling party to play for a predetermined period.
et fixer un retard variable qui permette la lecture initiale de la tonalité de retour d'appel à l'intention de la partie appelante pendant une période prédéterminée.
setting a variable input voltage (UDC) and providing the set input voltage (UDC) via the intermediate circuit to the control unit
réglage d'une tension d'entrée variable (UDC) et établissement de la tension d'entrée réglée (UDC), via le circuit intermédiaire, sur l'unité de commande
However, as Greg Keraunen points out, in certain situations this may have a different effect than setting a variable, then exporting it.
Astuce:Néanmoins, comme l'a indiqué Greg Keraunen, dans certaines situations, ceci peut avoir un effet différent que d'initialiser une variable, puis de l'exporter.
The invention relates to a device for setting a variable flow cross-section in a fuel connection for a fuel injection device on an internal combustion engine, comprising an electrical actuator (45) and a regulating valve (46) controlled thereby.
L'invention concerne un dispositif servant à régler une section d'écoulement variable dans une liaison de carburant d'un dispositif d'injection de carburant pour un moteur à combustion interne.
Furthermore, two setting parts (1; 1') are provided in the adapter, each of which can be rotated about one of the two axes of rotation for setting a variable distance between the two measuring contact elements (5).
Dans l'adaptateur, sont prévues en outre deux pièces de réglage (1; 1') pouvant tourner chacune autour d'un des deux axes de rotation pour régler une distance variable entre des deux éléments de contact de mesure (5).
Andere resultaten
Variables can also be set by setting a corresponding environment variable.
Les variables peuvent aussi être définies en donnant une valeur à la variable d'environnement correspondante.
Settings are also called variables because you can use a setting's identifier as a variable in the theme's files.
Les paramètres sont aussi appelés variables, car vous pouvez utiliser l'identifiant d'un paramètre comme variable dans les fichiers du thème.
The visual event is optimized by setting a binary variable to true or false as a function of one or more constraints.
L'événement visuel est optimisé par réglage d'une variable binaire à vrai ou faux en fonction d'une ou plusieurs contraintes.
You can also clean things up as they get built, by setting a special variable.
Vous pouvez aussi effectuer un nettoyage au fur et à mesure que la compilation a lieu en positionnant une variable spéciale.
You can set the saving of elog files by setting a couple of variables in/etc/portage/make.conf
Pour activer l'enregistrement des fichiers elog, paramétrez quelques variables dans votre fichier /etc/portage/make.conf
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.