Examples with "shell that makes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The money cowry has a shiny shell that makes it attractive for decoration.
Le cauri a une coquille brillante qui le rend attractif pour la décoration.
In the fairy tale, the hero finds a magical protective shell that makes him invincible.
Dans le conte, le héros trouve une coquille protectrice magique qui le rend invincible.
The spores are covered by a hard shell that makes the absorption of the nutrients difficult.
Les spores sont recouvertes par une coquille rigide qui rend l'absorption des nutriments difficile.
As this language doesn't really change all that much, the author's current task is to write a front-end shell that makes handling easier for the user.
Comme ce langage n'évolue pas beaucoup, la tâche actuelle de l'auteur est de faire une interface qui facilite l'utilisation.
The ideal attachment solution for snow and light construction materials with a rolled shell that makes for easy filling and cleanup.
Outils idéaux pour le déneigement et le déplacement de matériaux légers de construction, dotés d'une coquille enroulée qui facilite le remplissage et le nettoyage.
Foreigners live in a sort of a shell that makes them immune to the realities that operate around them.
Les étrangers vivent dans une sorte de coquille qui les protège des réalités du monde réel.
In the child's gesture, there is the joy of picking up the shell that makes one forget the enemy's presence.
Dans le geste de l'enfant, il y a la joie de ramasser le coquillage qui fait oublier la présence de l'adversaire.
To do this we separate the content, the text etc, from the graphical shell that makes it look the way it does.
Pour cela, nous séparons le contenu, le texte, etc. de l'enrobage graphique qui fait que le site a l'air de ce qu'il est.
Adult females have a broadly rounded expansion of the shell that makes them easy to identify and distinguish from the males.
La coquille des femelles adultes se distingue encore plus facilement par une large expansion arrondie.
The helmet features a seamless ABS shell that makes it light and comfortable, plus it comes with a special in-built ventilation system for a constant air flow over the whole of your head.
Ce casque au look simple et épuré est doté d'une coque en ABS lisse qui le rend léger et confortable, ainsi que d'un système de ventilation intégré spécial permettant une circulation d'air constante tout autour de la tête.
A hybrid shell that makes the shoe soft inside and stable outside.
Construction Hybrid Shell, souple à l'intérieur, stable à l'extérieur.
Despite its great value the Savor LF is a helmet still packed full of features: Passive Venting to keep you cool on the slopes, audio compatibility and an ABS shell that makes it light and comfortable.
Malgré son prix très attractif, le Savor LF intègre un nombre impressionnant de raffinements techniques, parmi lesquels une ventilation passive pour garder la tête froide sur les pistes, la compatibilité avec des écouteurs et une coque en ABS qui lui confère légèreté et confort.
The double shell structure provides a strong shell that makes the microcapsule suitable for use in food products.
La structure de double enveloppe fournit une enveloppe résistante rendant la microcapsule adaptée à une utilisation dans des denrées alimentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.