Examples with "simplification from" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal constitutes a simplification from a legal, institutional and operational viewpoint.
La proposition constitue une simplification du point de vue juridique, institutionnel et opérationnel.
Simplification from the introduction of the electronic mode (faster processes, less paperwork) and of unified modes of service for various instruments.
Simplification de l'introduction du mode électronique (traitements plus rapides, moins de documents) et de modes harmonisés de signification ou de notification pour plusieurs instruments.
Nevertheless it was not rare when he warned us against the bias of simplification from «The regularity that archaeology and anthropology want to establish are continually betrayed by those same ones for which we would want to apply them».
Néanmoins il n'était pas rare qu'il nous mette en garde contre les biais de la simplification induite par la classification : « Les régularités que l'archéologie et l'anthropologie cherchent à établir sont continuellement trahies par ceux là même auxquels on voudrait les appliquer ».
He noted that additional suggestions for simplification from the Secretariats of the WTO or the WCO could be considered.
Il a indiqué qu'il pourrait être envisagé que le Secrétariat de l'OMC ou de l'OMD fasse d'autres suggestions pour la simplification des règles.
RECALLS the list of Council priorities for simplification from November 2004, TAKES NOTE of ongoing work in the Commission in this respect and EXPECTS the Commission to take appropriate initiatives
RAPPELLE la liste des priorités du Conseil en matière de simplification, de novembre 2004, PREND NOTE des travaux en cours à la Commission dans ce domaine et ATTEND de la Commission qu'elle prenne les initiatives requises
The formula H2O is a gross simplification from the structural viewpoint and is also a simplification from the atomic viewpoint.
To pursue the evaluation of the acquis beyond the present simplification programme, the Commission will identify the need for simplification from a sectoral perspective.
Pour poursuivre l'évaluation de l'acquis au-delà du présent programme de simplification, la Commission déterminera la nécessité d'une simplification dans une perspective sectorielle.
To pursue the evaluation of the acquis beyond the present simplification programme, the Commission will identify the need for simplification from a sectoral perspective.
Pour poursuivre l'évaluation de l'acquis au-delà du présent programme de simplification, la Commission déterminera la nécessité d'une simplification dans une perspective sectorielle.
Andere resultaten
Simplifications from the required layouts should be made available for small and medium-sized undertakings.
Des versions simplifiées des modèles requis devraient être mises à la disposition des petites et moyennes entreprises.
Furthermore, prior to the present study, the pharmacist at the clinic had received requests for de-simplification from some patients to switch to multi-tablet regimens, as the smaller pills were easier to swallow. Adherence
En effet, avant la présente étude, le pharmacien de la clinique avait reçu quelques demandes de désimplification de la part de patients qui voulaient prendre des régimes à comprimés multiples parce que ces derniers étaient plus petits et plus faciles à avaler.
"the Office of Customs of Genoa, privileged entry point - the director of the Agency of Customs of Genoa has declared, Claudio Monteverdi - is in front line in the application of the introduced procedural simplifications from the Agency for all the national territory".
« le Bureau des Douanes de Gênes, point d'entrée privilégiée - il a déclaré le directeur de l'Agence des Douanes de Gênes, Claudio Monteverdi - est en premier plan dans l'application des simplifications procédurières introduites de l'Agence pour tout le territoire national ».
I will conclude by addressing simplification that arises from populism.
Je vais finir en parlant de la simplification apportée par le populisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.