Simplification de la coordination grâce à l'utilisation des fonctions calendrier et messagerie
Calendar and messaging functions can be used to simplify coordination
Simplification de la définition des groupes de pays.
Simplify the definition of groups of countries.
Amélioration de la réglementation - Simplification de la législation: information.
Simplification de la procédure concernant les demandes d'information
Simplification de l'accès aux fichiers de configuration des compléments tiers.
Simplification de certaines règles applicables aux entreprises et professionnels.
Simplification of certain rules applicable to companies and professionals.
Simplification de l'administration des ententes pluriannuelles.
Simplification of the administration of multiyear agreements.
Simplification de l'historique d'un média créé à partir d'une séquence vidéo.
Simplification of the history of a media created from a movie.
Simplification de l'utilisation du modèle mathématique.
Simplification of the use of the mathematical model.
Simplification de l'installation et de la gestion grâce à un réseau combiné voix/données
Simplification of the installation and administration through a combined voice and data network
Galerie de photos Simplification de l'environnement réglementaire du secteur des machines
"Simplification of the regulatory environment for the machinery sector"
Simplification de l'échange d'informations entre les services répressifs
Simplifying the exchange of information between law enforcement authorities
Simplification de tâches administratives grâce à l'automatisation de l'intégration des données et rapports
Simplification of administrative tasks through automated data integration and reports.
