Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
since programmes
Vertaling van "since programmes" in Frans
Comme les programmes
The Board suggested that since programmes could provide a learning experience for the Centre for Human Rights, project evaluations should include successful activities as well as obstacles and difficulties.
Comme les programmes pouvaient être une source d'enseignement pour le Centre pour les droits de l'homme, le Conseil a estimé qu'il faudrait, lors des évaluations des projets, indiquer les activités couronnées de succès comme les obstacles et les difficultés.
Since programmes in the Green category were no more than minimally trade-distorting, capping them should not be the focus of work in the WTO.
Comme les programmes de la catégorie verte ne faussaient les échanges que de façon minime, l'OMC ne devrait pas chercher à les limiter.
The two tracks are mutually reinforcing since programmes that enhance access to food offer new outlets for expanded production.
Les deux volets ont un effet de synergie, car les programmes axés sur l'amélioration de l'accès à l'alimentation créent de nouvelles possibilités d'augmenter la production.
Much attention is also needed to be paid to inter-ministerial linkages since programmes are by nature multisectoral, requiring the involvement of a large number of national entities.
Il faut aussi être particulièrement attentif aux liaisons interministérielles, les programmes étant multisectoriels par nature et nécessitant donc la participation d'un grand nombre d'entités nationales.
In these countries, few savings are possible, since programmes will largely need to be built up from the beginning.
Les économies réalisables dans ces pays sont faibles, les programmes de lutte devant, dans la plupart des cas, être élaborés de toutes pièces.
I think this problem has almost disappeared since programmes for 2001 and 2002 have been put in place, thanks to more professional services and more qualified human resources.
Je crois que grâce à la professionnalisation des services età l'augmentation des ressources humaines qualifiées, ce problème a pratiquement disparu depuis la mise en place des programmes 2001 et 2002.
A lot of SME organisations regretted the absence of an instrument helping SMEs to overcome the obstacles, especially since programmes aiming at setting up joint ventures with countries outside the EU existed.
De nombreuses organisations de PME regrettaient l'absence d'un instrument permettant aux PME de surmonter ces obstacles, d'autant qu'il existait des programmes visant à la constitution d'entreprises conjointes avec des pays tiers.
One of the challenges Caritas faces is ensuring aid sustainability, since programmes are often funded for only a few months.
L'un des défis auxquels Caritas fait face est de garantir la durabilité de l'assistance humanitaire, puisque les programmes sont souvent financés pour quelques mois seulement.
Since programmes are to be implemented through shared management, programme management and control systems must comply with Community rules.
Les programmes étant mis en œuvre dans le cadre de la gestion partagée, les systèmes de gestion et de contrôle du programme doivent satisfaire aux exigences de la réglementation communautaire.
Since programmes of non-formal education started, 482,691 participants, 53 per cent of them girls, have enrolled in programmes providing "second chance schools".
Depuis le début de la mise en œuvre des programmes de l'éducation non formelle, 482691 bénéficiaires se sont inscrits dans les programmes de l'école de la deuxième chance, dont 53% de filles.
Synoniemen voor since programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
