He learned valuable lessons from competing against a skilled opponent.
Il a tiré de précieuses leçons en affrontant un adversaire qualifié.
The general's orders were to levy a skilled battalion for the mission.
Les ordres du général étaient de lever un bataillon qualifié pour la mission.
In remote villages, a skilled doctor is worth his weight in gold.
Dans les villages isolés, un médecin compétent vaut son pesant d'or.
A skilled software engineer can create innovative solutions for complex problems.
Un ingénieur logiciel compétent peut créer des solutions innovantes pour des problèmes complexes.
Many skilled tradespeople work as independent contractors to maintain better flexibility.
De nombreux artisans qualifiés travaillent comme indépendants pour conserver une meilleure flexibilité.
In negotiations, a skilled interpreter is worth her weight in gold.
Lors de négociations, une interprète compétente vaut son pesant d'or.
This training program will lie the foundations of a skilled local workforce.
Ce programme de formation va poser les bases d'une main-d'œuvre locale qualifiée.
The patients are in good hands with the skilled doctors at this hospital.
Les patients sont en bonnes mains avec les médecins compétents de cet hôpital.
The political party hired a skilled spin doctor to manage their public image.
Le parti politique a embauché un spin docteur qualifié pour gérer leur image publique.
Thanks to the skilled technician, the engine operated effectively again.
Grâce au technicien qualifié, le moteur tournait à nouveau efficacement.
The glassworks mainly employs skilled glassmakers who spend several years learning the trade.
La verrerie emploie surtout des verriers qualifiés, formés pendant plusieurs années au métier.
Cutting team sizes could make the remaining skilled labor more expensive.
Réduire la taille des équipes pourrait renchérir la main-d'œuvre qualifiée restante.
In school, she learned how to become a skilled sander.
À l'école, elle a appris à devenir une ponceuse qualifiée.