Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smack
View images
His resignation was a smack in the eye to the project's supporters.
Sa démission a été une claque en pleine figure pour les partisans du projet.
Being left off the guest list was a smack in the face.
Être rayé de la liste des invités a été une claque en pleine figure.
Her boss's email calling her presentation amateurish was a real smack in the chops.
Le mail de son patron qualifiant sa présentation d'amateur était une gifle en pleine figure.
The new regulation was a smack in the eye to small businesses.
Le nouveau règlement a été une claque en pleine figure pour les petites entreprises.
Losing the scholarship was a smack in the face after such hard work.
Perdre la bourse, après tant de travail, a été une claque en pleine figure.
The unexpected defeat was a smack in the eye for the confident champion.
Cette défaite inattendue a été une claque en pleine figure pour le champion confiant.
Getting that critical review was a smack in the eye for the director.
Recevoir cette critique assassine a été une claque en pleine figure pour le réalisateur.
Her blunt criticism was a smack in the face, but he learned.
Sa critique brutale a été une claque en pleine figure, mais il a appris.
His sudden refusal to help was a smack in the eye to everyone.
Son refus soudain d'aider a été une claque en pleine figure pour tout le monde.
The company's rejection email felt like a smack in the face today.
Le mail de refus de l'entreprise a été une claque en pleine figure aujourd'hui.
The poor audience turnout was a smack in the face for the organizers.
La faible affluence du public a été une claque en pleine figure pour les organisateurs.
Losing the promotion was a real smack in the eye after months preparing.
Perdre la promotion, après des mois de préparation, fut une claque en pleine figure.
The change in management was a smack in the face to loyal employees.
Le changement de direction a été une claque pour les employés loyaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of smack
banc de méduses
essaim de méduses
smack
Uitdrukkingen met smack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! smack in the eye n.
coup dans l'œil · coup à l'œil
"He got a smack in the eye during the fight."
! right smack adv.
en plein milieu · en plein
"The ball landed right smack in the middle of the field."
! run smack into v.
percuter · heurter
"He ran smack into the glass door."
! smack around v.
maltraiter
"The manager smacked his employees around when they made small mistakes."
! smack dab adv.
en plein · directement
"She hit the target smack dab on the bullseye."
! smack dab in the middle of adv.
pile au milieu · en plein centre
"The statue is smack dab in the middle of the park."
! smack down v.
frapper
"He threatened to smack down anyone who opposed him."
! smack in the chops n.
coup au visage · gifle
"He gave him a smack in the chops."
! smack in the face n.
coup dur · déception
"Losing the game was a real smack in the face for the team."
! smack in the middle adv.
en plein milieu · pile au centre
"The ball landed smack in the middle of the field."
! smack into v.
heurter · percuter
"The bird smacked into the window."
smack of v.
avoir un relent de
"His actions smack of dishonesty."
smack one's lips v.
se lécher les babines
"He smacked his lips at the sight of the delicious meal."
! talk smack v.
insulter
"He likes to talk smack during basketball games."
lay the smack down v.
imposer son autorité
"The manager laid the smack down during the meeting."
have a smack at v.
tenter · essayer
"She decided to have a smack at baking a cake."
! get a smack v.
prendre une claque
"He might get a smack for breaking the vase."
smack one's hand v.
taper sur la main
"The teacher had to smack his hand for cheating."
! give someone a smack v.
donner une tape · mettre une claque
"If you misbehave, I might give you a smack!"
lick and smack lips v.
se lécher les lèvres
"After tasting the soup, he licked and smacked his lips."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor smack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smack in the middle
2950
smack dab
2630
right smack
1580
smack down
1430
smack of
1320
smack-dab
1110
smack talk
1060
Resultaten: 1927. Exact: 1927. Verstreken tijd: 54 ms.
