Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution would require
Vertaling van "solution would require" in Frans
solution exigerait
solution nécessiterait
solution impliquerait
It is recognized that such a solution would require a significant investment in systems, training and likely additional on-going resources.
Cette solution exigerait évidemment des investissements importants dans les systèmes, la formation et sans doute de nouvelles ressources permanentes.
Representatives listened, learned from one another, and recognized that a solution would require compromise, collaboration, and cooperation.
Les membres de l'équipe ont écouté, appris les uns des autres et reconnu qu'une solution exigerait des compromis, de la collaboration et de la coopération.
Adopting an entirely new solution would require rewriting, retesting, and recertifying the applications, which for many organizations is prohibitively time-consuming and expensive.
L'adoption d'une toute nouvelle solution nécessiterait la réécriture, une nouvelle analyse et une nouvelle certification des applications, ce qui nécessite trop de temps et d'argent pour de nombreuses entreprises.
The report notes that implementation of this sub-option in any solution would require a change in the current administration and routing systems throughout the entire NANP.
Le CDCN fait observer dans son rapport que la mise en ouvre de cette sous-option dans toute solution nécessiterait une modification de l'administration et des systèmes d'acheminements actuels dans l'ensemble du PNNA.
Any solution would require balancing the water, agricultural and energy sectors.
Toute solution impliquerait un rétablissement de l'équilibre entre les secteurs hydrique, agricole et énergétique.
This solution would require the implementation of complex cross-licensing systems and a number of content creators could find themselves excluded from the market, as a result, for example, of not using DRM.
Cette solution impliquerait la mise en place de systèmes complexes de licences croisées, et certains créateurs pourraient se trouver exclus du marché du fait, par exemple, qu'ils n'utilisent pas de DRM.
The first solution would require a much more detailed questionnaire (e.g. the identification of that part of the waste or wastewater services purchased which is used for characteristic activities).
La première solution exigerait un questionnaire plus détaillé (permettant par exemple l'identification de la partie des achats de services de traitement des déchets et des eaux usées qui est utilisée pour l'activité caractéristique auxiliaire).
From a financial point of view, in addition to the purchase of standard hardware, this solution would require the complete modification of the existing voting software as well as of all connected CMS applications.
D'un point de vue financier, outre l'achat du matériel standard, cette solution exigerait la modification complète du logiciel de vote actuel ainsi que de toutes les applications connectées au SGC.
separate system operators without ownership unbundling: This solution would require separation of system operation from ownership of the assets.
Gestionnaires de réseaux distincts sans dissociation de la propriété : Cette solution exigerait une séparation entre l'exploitation du réseau et la possession des actifs.
This solution would require multiple interconnection points to serve all end-users within an ILEC's operating territory.
Cette solution exigerait plusieurs points d'interconnexion pour desservir tous les utilisateurs finals d'un territoire d'exploitation d'une ESLT.
It was recognized, however, that this solution would require a comprehensive review of all RID/ADR entries authorized for carriage in bulk, and could result in more than editorial changes.
Il a été reconnu toutefois que cette solution nécessiterait un réexamen complet de toutes les rubriques RID/ADR dont le transport en vrac est autorisé et qu'il pourrait en résulter des modifications qui ne seraient pas seulement rédactionnelles.
A solution would require recognition and mutual respect.
La résolution de cette question nécessite reconnaissance et respect mutuels.
A home-made solution would require effort to implement and document.
Il faudrait consentir des efforts pour mettre en oeuvre et documenter une solution maison.
Synoniemen voor solution would require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 98 ms.
