Examples with "source pointing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mention the source pointing through a hyperlink directly to the content.
Mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
That the source pointing directly on the targeted content thanks to a hyperlink be mentioned.
que la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé soit précisée.
Do not use deep linking, meaning that the pages of the website must not be embedded within the pages of another site, but can be accessed by opening a dedicated window. Specify the source pointing directly to the targeted content by means of a hypertext link.
de ne pas utiliser la technique du lien profond (« deep linking »), c'est-à-dire que les pages du site restaurantmarius.fr ne doivent pas être imbriquées à l'intérieur des pages d'un autre site, mais accessibles par l'ouverture d'une fenêtre dédiée
Another source pointing in this direction is the World Economic Forum Report, Shaping the Future of Construction, that shows that the US construction industry's productivity has fallen 19 percent since 1964.
En ce sens d'ailleurs, le rapport Shaping the Future of Construction du Forum Economique Mondial montre que la productivité de l'industrie de la construction a diminué de 19% depuis 1964 aux Etats-Unis.
Andere resultaten
method and apparatus for monitoring deposition of solids in pipelines using a plurality of radiation sources pointing to a unique detector
procédé et appareil permettant de surveiller le dépôt de solides dans des conduites au moyen d'une pluralité de sources de rayonnement dirigées vers un détecteur unique
The Commission found several legal sources pointing at the fact that the GOC took actions to lower the cost of batteries in order to confer a benefit to the downstream industry of electric bicycle producers.
La Commission a trouvé plusieurs sources juridiques indiquant que les pouvoirs publics chinois avaient pris des mesures visant à réduire le coût des batteries afin de conférer un avantage à l'industrie en aval des producteurs de bicyclettes électriques.
Install two light sources pointing to the back wall (the wall facing the projection wall).
Installez deux lumières dirigées sur le mur arrière (mur opposé au mur de projection).
Consistent with other historical sources pointing out the severity of the 1847 crisis, this episode appears to be in the top ten crashes of the UK bond market whereas it ranks 102th in pure price variations.
Conformément à d'autres sources historiques pointant la gravité de la crise de 1847, cet épisode fait partie des dix krachs majeurs sur le marché obligataire dans le débat coût/avantage au sujet de ce conflit.
Retrieves all the source anchors pointing to the specified destination.
Also disclosed is a homodying system for use with a coherent light source optical pointing device.
L'invention a également trait à un système d'homodynage destiné à être utilisé avec un dispositif de pointage optique à source de lumière cohérente.
The protest was severely suppressed by guards, the same source said, pointing out that some injured prisoners require being transferred into hospital outside to get intensive care.
Les gardiens ont violemment réagi au refus des détenus, selon la source qui a indiqué que l'état de certains blessés nécessite leur transfert vers l'hôpital, en dehors de la prison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.